C'est dit كلمات أغنية ترجمة عربية

C'est dit
يقال
Calogero
كالوجيرو
Des chansons, des filles beaucoup, de verres et de nuits,
الأغاني والكثير من الفتيات والمشروبات والليالي،
Telles taient nos heures, telles taient nos vies,
هكذا كانت ساعاتنا، هكذا كانت حياتنا،
Futiles adolescents tout nous taient permis,
المراهقون العبثيون سمحوا لنا بكل شيء،
Rois de pacotille, princes dmunis,
ملوك الخردة، الأمراء المعوزون،
On est riche que de ses amis, c'est dit
يقال إننا أغنياء بقدر أصدقائنا فقط
Le temps des temptes arrivent avant qu'on l'ait prdit,
يأتي وقت العواصف قبل التنبؤ بها،
Amours impossible, dfaites, ironies,
الحب المستحيل، الهزائم، المفارقات،
Quand tout s'abme, quand mme nos rves fuient,
عندما ينهار كل شيء، حتى عندما تهرب أحلامنا،
Ne reste qu'une le, un port, un parti,
جزيرة واحدة فقط، وميناء واحد، وحزب واحد بقي،
On est riche que de ses amis, c'est dit
يقال إننا أغنياء بقدر أصدقائنا فقط
C'est dit
يقال
Mais quand tout s'allume, quand tout enfin nous sourit,
لكن عندما يضيء كل شيء، عندما يبتسم لنا كل شيء أخيرًا،
Gloire, ftes, symphonies, bravos, bijoux, frnsie,
المجد، المهرجانات، السمفونيات، البرافو، الجواهر، الهيجان،
Quand on me saoule d'imposture ou d'amnsie,
عندما أكون في حالة سكر مع الدجال أو فقدان الذاكرة،
Honneur et fortune, quand s'ai-je aujourd'hui ?,
الشرف والثروة، متى حصلت على اليوم؟،
Je ne suis riche que de mes amis, c'est dit...
يقال إنني ثري مثل أصدقائي فقط..
Honneur et fortune, quand s'ai-je aujourd'hui ?,
الشرف والثروة، متى حصلت على اليوم؟،
Je ne suis riche que de mes amis, mes amis
أنا غني فقط بأصدقائي، أصدقائي
C'est dit...
يقال...
Cm Cm Cm Cm (let ring)
سم سم سم سم (دع الحلقة)