Les hommes endormis كلمات أغنية ترجمة عربية

LES HOMMES ENDORMIS - Calogero
الرجال النائمون - كالوجيرو
VERSE1
الآية 1
Et puisque les hommes endormis, ne font pas de mal leurs ennemis
وبما أن الرجال ينامون، فإنهم لا يؤذون أعدائهم
Vienne, oh que vienne la nuit
فيينا، أوه دع الليل يأتي
VERSE2
الآية2
Et puisque les hommes allongs, ne lveront ni le poing ni l'arme
وبما أن الرجال يستلقون، فلن يرفعوا قبضاتهم أو أسلحتهم
Vienne, oh que vienne la nuit
فيينا، أوه دع الليل يأتي
Vienne la nuit des temps, vienne le temps des nuits
تعال فجر الزمان، تعال وقت الليالي
Vienne enfin le camp, des hommes endormis
أخيرًا يأتي المعسكر، الرجال النائمون
Vienne la nuit devant, vienne devant la nuit
تعالوا في الليل، تعالوا في الليل
Vienne enfin le temps, des hommes endormis
وأخيرا يأتي الوقت، أيها الرجال النائمون
VERSE3
الآية3
Et puisque les hommes dans leurs rves
وبما أن الرجال في أحلامهم
Font de l'amour un soleil qui se lve
اجعل الحب شمساً مشرقة
Vienne, oh que vienne la nuit
فيينا، أوه دع الليل يأتي
VERSE4
الآية 4
Et puisque les hommes qui sommeillent
وبما أن الرجال ينامون
Sont tous un peu frle un peu tous pareil
كلها ضعيفة قليلا، قليلا كل نفس
Vienne, oh que vienne la nuit
فيينا، أوه دع الليل يأتي
Vienne la nuit des temps, vienne le temps des nuits
تعال فجر الزمان، تعال وقت الليالي
Vienne enfin le camp, des hommes endormis
أخيرًا يأتي المعسكر، الرجال النائمون
Vienne la nuit devant, vienne devant la nuit
تعالوا في الليل، تعالوا في الليل
Vienne enfin le temps, des hommes endormis
وأخيرا يأتي الوقت، أيها الرجال النائمون
...Asus2/C# Bm D Asus2/C# Bm
...Asus2/C# Bm D Asus2/C# Bm
Vienne enfin le temps, des hommes endormis.
وأخيرا يأتي الوقت، أيها الرجال النائمون.
Comment, rate, appreciate!
تعليق، معدل، نقدر!