Faking It Letras Tradução em Português
Calvin Harris - Fingindo
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1: Kehlani
Versículo 1: Kehlani
Pray to God, but I'm feeling like he's going deaf
Ore a Deus, mas estou sentindo que ele está ficando surdo
Now when I lean on you and I got nothing left
Agora, quando eu me apoio em você e não tenho mais nada
Hey, I've been wanting to call ya, tell you that I'm sorry
Ei, eu estava querendo ligar para você, pedir desculpas
Same old f**king story everybody sing
A mesma velha história que todos cantam
Pre-horus: Kehlani
Pré-horus: Kehlani
And I say I'm okay, but I guess I'm a liar
E eu digo que estou bem, mas acho que sou um mentiroso
You say you're okay, but I saw that you liked it
Você diz que está bem, mas eu vi que você gostou
2 AM and faded, I know that's when you like it
2 da manhã e desbotado, eu sei que é quando você gosta
Know that's when you miss me, know that's when you crying
Saiba que é quando você sente minha falta, saiba que é quando você chora
horus: Kehlani
Hórus: Kehlani
Why you, why you, why you checking if you're over it?
Por que você, por que você, por que você está verificando se superou isso?
Why you, why you say "Let go" if you're still holding it?
Por que você, por que você diz "Solte" se ainda está segurando?
Just a little bit better at faking it than me, baby
Só um pouco melhor em fingir do que eu, querido
Just a little bit better at faking it than me, baby
Só um pouco melhor em fingir do que eu, querido
Why you, why you, why you checking if you're over it?
Por que você, por que você, por que você está verificando se superou isso?
Why you, why you say "Let go" if you're still holding it?
Por que você, por que você diz "Solte" se ainda está segurando?
Just a little bit better at faking it than me, baby
Só um pouco melhor em fingir do que eu, querido
Just a little bit better at faking it than me, baby
Só um pouco melhor em fingir do que eu, querido
Verse 2: Kehlani
Versículo 2: Kehlani
Nowadays, I'm just a b**ch to everybody else
Hoje em dia, sou apenas uma cabra para todos os outros.
(f**k you and you)
(foda-se você e você)
I don't need no shoulders, I'm good crying by myself
Eu não preciso de ombros, estou bem chorando sozinho
(f**k you, too)
(foda-se você também)
Moving on's a chore, 'cause you know I still adore ya
Seguir em frente é uma tarefa árdua, porque você sabe que eu ainda te adoro
An unrequited love is just a lover's hell
Um amor não correspondido é apenas o inferno de um amante
Verse 3: Lil Yachty
Verso 3: Lil Yachty
(Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat)
(Lil Barco, Lil Barco, Lil Barco, Lil Barco, Lil Barco)
I'm not gonna act like I don't love ya baby
Eu não vou agir como se não te amasse, querido
'Cause deep in my mind, girl, I know I do (true)
Porque no fundo da minha mente, garota, eu sei que sim (verdade)
Tried to search all through the world not well
Tentei pesquisar em todo o mundo, não estou bem
But I can't find a girl that lives close like you (no!)
Mas não consigo encontrar uma garota que more perto como você (não!)
I done made millions of dollars
Eu ganhei milhões de dólares
But I'm still alone until I come home back to you (yah!)
Mas ainda estou sozinho até voltar para casa para você (yah!)
I remember all of the times we were parked by your house
Lembro-me de todas as vezes que estacionamos perto da sua casa
And laughed out on your avenue
E riu na sua avenida
Whoa, you can't front
Uau, você não pode enfrentar
You're a stone cold diva (yaah!)
Você é uma diva fria (yaah!)
I had to get counseling from my moms
Eu tive que receber aconselhamento de minhas mães
She's a heartbreak teacher (oh, yah!)
Ela é uma professora de coração partido (oh, sim!)
Remember that time I put those pepperonis on your face
Lembra daquela vez que coloquei aqueles pepperonis na sua cara
Made you a creature
Fez de você uma criatura
Now I think about you every single time I eat pizza, ohh
Agora eu penso em você toda vez que como pizza, oh
horus: Kehlani
Hórus: Kehlani
Why you, why you, why you checking if you're over it?
Por que você, por que você, por que você está verificando se superou isso?
Why you, why you say "Let go" if you're still holding it?
Por que você, por que você diz "Solte" se ainda está segurando?
Just a little bit better at faking it than me, baby
Só um pouco melhor em fingir do que eu, querido
Just a little bit better at faking it than me, baby
Só um pouco melhor em fingir do que eu, querido
Why you, why you, why you checking if you're over it?
Por que você, por que você, por que você está verificando se superou isso?
Why you, why you say "Let go" if you're still holding it?
Por que você, por que você diz "Solte" se ainda está segurando?
Just a little bit better at faking it than me, baby
Só um pouco melhor em fingir do que eu, querido
Just a little bit better at faking it than me, baby
Só um pouco melhor em fingir do que eu, querido
Post-horus: Kehlani
Pós-Hórus: Kehlani
Why you holding me?
Por que você está me segurando?
Why you holding me?
Por que você está me segurando?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
