Books Written for Girls Liedtext Deutsche Übersetzung

Camera Obscura – Bücher für Mädchen

by Camera Obscura

Camera Obscura - Books Written for Girls Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

Books Written for Girls - Camera Obscura
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Camera Obscura — Books Written for Girls

There is a picking rhythm throughout song that alternates the bass note between the root
Während des gesamten Liedes gibt es einen Picking-Rhythmus, der die Bassnote zwischen den Grundtönen wechselt
and it's fifth, but that note may be played by a second guitar because it's very and
und es ist die fünfte, aber diese Note kann von einer zweiten Gitarre gespielt werden, weil sie sehr und ist
in the song, but to get the feel for it it's something like this:
in dem Lied, aber um ein Gefühl dafür zu bekommen, ist es ungefähr so:
Played with a down-up motion. All chords in the song are played like that.
Gespielt mit einer Abwärts-Aufwärts-Bewegung. Alle Akkorde im Lied werden so gespielt.
Intro: B for 4 measures
Intro: B for 4 measures
Verse:
Vers:
You can compliment me on the style of my hair
Sie können mir ein Kompliment für meinen Haarstil machen
Give me marks out of ten for the clothes that I wear
Gib mir für die Kleidung, die ich trage, 0 bis 10 Punkte
You probably thought I had more upstairs
Sie dachten wahrscheinlich, ich hätte oben mehr
I disappoint you, I can see through your perfect smile
Ich enttäusche dich, ich kann dein perfektes Lächeln durchschauen
He likes to read books written for girls
Er liest gerne Bücher, die für Mädchen geschrieben wurden
Prides himself on being a man of the world
Er ist stolz darauf, ein Mann von Welt zu sein
It's in the darkest places he gets his thrills
An den dunkelsten Orten erlebt er seinen Nervenkitzel
He will disappoint you, if you see through his perfect smile
Er wird Sie enttäuschen, wenn Sie sein perfektes Lächeln durchschauen
Chorus:
Chor:
I think separation is ok
Ich denke, eine Trennung ist in Ordnung
You're no star to guide me anyway
Du bist sowieso kein Star, der mich führt
You only wanted me to play
Du wolltest nur, dass ich spiele
The fool
Der Narr
Play by your rule
Spielen Sie nach Ihrer Regel
Interlude:
Zwischenspiel:
Verse:
Vers:
Now my door has swollen from the rain
Jetzt ist meine Tür vom Regen angeschwollen
God knows we'll never see her face again
Gott weiß, dass wir ihr Gesicht nie wieder sehen werden
People get shattered in many ways
Menschen sind auf viele Arten zerrüttet
They can disappoint you if you see through their perfect smiles
Sie können Sie enttäuschen, wenn Sie ihr perfektes Lächeln durchschauen
Chorus:
Chor:
I think separation is ok
Ich denke, eine Trennung ist in Ordnung
'Cause you're no star to guide me anyway
Weil du sowieso kein Star bist, der mich führt
You only wanted me to play
Du wolltest nur, dass ich spiele
A fool
Ein Narr
Play by your rule
Spielen Sie nach Ihrer Regel
A fool
Ein Narr
Play by your rule
Spielen Sie nach Ihrer Regel
End on B.
Ende bei B.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.