Books Written for Girls Letras Tradução em Português
Camera Obscura - livros escritos para meninas
Camera Obscura - Books Written for Girls letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
There is a picking rhythm throughout song that alternates the bass note between the root
Há um ritmo de palhetada ao longo da música que alterna a nota do baixo entre a nota fundamental
and it's fifth, but that note may be played by a second guitar because it's very and
e é a quinta, mas essa nota pode ser tocada por uma segunda guitarra porque é muito e
in the song, but to get the feel for it it's something like this:
na música, mas para ter uma ideia é mais ou menos assim:
Played with a down-up motion. All chords in the song are played like that.
Jogado com um movimento descendente. Todos os acordes da música são tocados assim.
Intro: B for 4 measures
Introdução: B para 4 compassos
Verse:
Versículo:
You can compliment me on the style of my hair
Você pode me elogiar pelo estilo do meu cabelo
Give me marks out of ten for the clothes that I wear
Dê-me notas de dez pelas roupas que uso
You probably thought I had more upstairs
Você provavelmente pensou que eu tinha mais lá em cima
I disappoint you, I can see through your perfect smile
Eu te decepcionei, posso ver através do seu sorriso perfeito
He likes to read books written for girls
Ele gosta de ler livros escritos para meninas
Prides himself on being a man of the world
Orgulha-se de ser um homem do mundo
It's in the darkest places he gets his thrills
É nos lugares mais sombrios que ele se emociona
He will disappoint you, if you see through his perfect smile
Ele irá decepcioná-lo, se você ver através de seu sorriso perfeito
Chorus:
Refrão:
I think separation is ok
Eu acho que a separação está ok
You're no star to guide me anyway
Você não é nenhuma estrela para me guiar de qualquer maneira
You only wanted me to play
Você só queria que eu jogasse
The fool
O tolo
Play by your rule
Jogue de acordo com sua regra
Interlude:
Interlúdio:
Verse:
Versículo:
Now my door has swollen from the rain
Agora minha porta inchou por causa da chuva
God knows we'll never see her face again
Deus sabe que nunca mais veremos o rosto dela
People get shattered in many ways
As pessoas ficam arrasadas de muitas maneiras
They can disappoint you if you see through their perfect smiles
Eles podem decepcioná-lo se você perceber seus sorrisos perfeitos
Chorus:
Refrão:
I think separation is ok
Eu acho que a separação está ok
'Cause you're no star to guide me anyway
Porque você não é uma estrela para me guiar de qualquer maneira
You only wanted me to play
Você só queria que eu jogasse
A fool
Um tolo
Play by your rule
Jogue de acordo com sua regra
A fool
Um tolo
Play by your rule
Jogue de acordo com sua regra
End on B.
Termine em B.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
