Books Written for Girls Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Camera Obscura – książki pisane dla dziewcząt

by Camera Obscura

Camera Obscura - Books Written for Girls tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Books Written for Girls - Camera Obscura
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Camera Obscura — Books Written for Girls

There is a picking rhythm throughout song that alternates the bass note between the root
W całym utworze występuje szybki rytm, w którym nuta basowa zmienia się pomiędzy prymą
and it's fifth, but that note may be played by a second guitar because it's very and
i jest to piąta, ale tę nutę można zagrać na drugiej gitarze, ponieważ jest bardzo i
in the song, but to get the feel for it it's something like this:
w piosence, ale żeby się o tym przekonać, wygląda to mniej więcej tak:
Played with a down-up motion. All chords in the song are played like that.
Gra się ruchem z dołu do góry. Wszystkie akordy w utworze są grane w ten sposób.
Intro: B for 4 measures
Wprowadzenie: B na 4 takty
Verse:
Werset:
You can compliment me on the style of my hair
Możesz komplementować styl moich włosów
Give me marks out of ten for the clothes that I wear
Daj mi ocenę na dziesięć za ubrania, które noszę
You probably thought I had more upstairs
Pewnie myślałeś, że mam więcej na górze
I disappoint you, I can see through your perfect smile
Rozczarowuję Cię, widzę Twój idealny uśmiech
He likes to read books written for girls
Lubi czytać książki pisane dla dziewcząt
Prides himself on being a man of the world
Jest dumny z tego, że jest człowiekiem światowym
It's in the darkest places he gets his thrills
To w najciemniejszych miejscach odczuwa dreszczyk emocji
He will disappoint you, if you see through his perfect smile
Rozczaruje cię, jeśli przejrzysz jego idealny uśmiech
Chorus:
Chór:
I think separation is ok
I think separation is ok
You're no star to guide me anyway
I tak nie jesteś gwiazdą, która by mnie prowadziła
You only wanted me to play
Chciałeś tylko, żebym zagrał
The fool
Głupiec
Play by your rule
Graj według swojej zasady
Interlude:
Przerywnik:
Verse:
Werset:
Now my door has swollen from the rain
Teraz moje drzwi spuchły od deszczu
God knows we'll never see her face again
Bóg jeden wie, że nigdy więcej nie zobaczymy jej twarzy
People get shattered in many ways
Ludzie załamują się na wiele sposobów
They can disappoint you if you see through their perfect smiles
Mogą Cię rozczarować, jeśli przejrzysz ich idealne uśmiechy
Chorus:
Chór:
I think separation is ok
Myślę, że separacja jest w porządku
'Cause you're no star to guide me anyway
Bo i tak nie jesteś gwiazdą, która by mnie prowadziła
You only wanted me to play
Chciałeś tylko, żebym zagrał
A fool
Głupiec
Play by your rule
Graj według swojej zasady
A fool
Głupiec
Play by your rule
Graj według swojej zasady
End on B.
Koniec na B.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.