Books Written for Girls Letra Traducción al Español
Cámara oscura - Libros escritos para niñas
Camera Obscura - Books Written for Girls letra y traducción al español. Lee la letra original con traducción en español, significado de la canción y más idiomas.
Traducción al español - ver letra original
There is a picking rhythm throughout song that alternates the bass note between the root
Hay un ritmo punzante a lo largo de la canción que alterna la nota de bajo entre la raíz
and it's fifth, but that note may be played by a second guitar because it's very and
y es quinta, pero esa nota puede ser tocada por una segunda guitarra porque es muy y
in the song, but to get the feel for it it's something like this:
en la canción, pero para entenderla es algo como esto:
Played with a down-up motion. All chords in the song are played like that.
Se juega con un movimiento de abajo hacia arriba. Todos los acordes de la canción se tocan así.
Intro: B for 4 measures
Introducción: B para 4 compases
Verse:
Verso:
You can compliment me on the style of my hair
Puedes felicitarme por el estilo de mi cabello.
Give me marks out of ten for the clothes that I wear
Dame puntos sobre diez por la ropa que uso.
You probably thought I had more upstairs
Probablemente pensaste que tenía más arriba
I disappoint you, I can see through your perfect smile
Te decepciono, puedo ver a través de tu sonrisa perfecta
He likes to read books written for girls
Le gusta leer libros escritos para niñas.
Prides himself on being a man of the world
Se enorgullece de ser un hombre de mundo.
It's in the darkest places he gets his thrills
Es en los lugares más oscuros donde obtiene sus emociones.
He will disappoint you, if you see through his perfect smile
Él te decepcionará si ves a través de su sonrisa perfecta.
Chorus:
Coro:
I think separation is ok
Creo que la separación está bien
You're no star to guide me anyway
No eres una estrella para guiarme de todos modos
You only wanted me to play
Sólo querías que jugara
The fool
el tonto
Play by your rule
Juega según tu regla
Interlude:
Interludio:
Verse:
Verso:
Now my door has swollen from the rain
Ahora mi puerta se ha hinchado por la lluvia.
God knows we'll never see her face again
Dios sabe que nunca volveremos a ver su cara.
People get shattered in many ways
La gente queda destrozada de muchas maneras
They can disappoint you if you see through their perfect smiles
Pueden decepcionarte si ves a través de sus sonrisas perfectas.
Chorus:
Coro:
I think separation is ok
I think separation is ok
'Cause you're no star to guide me anyway
Porque no eres una estrella para guiarme de todos modos
You only wanted me to play
Sólo querías que jugara
A fool
un tonto
Play by your rule
Juega según tu regla
A fool
un tonto
Play by your rule
Juega según tu regla
End on B.
Termina en B.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
