Olmuyormuş Öyle Liedtext Deutsche Übersetzung

Bir kez, uzaklara dalınca
Sobald Sie weit weg tauchen
Halimden anlamıştın ya
Hast du meine Situation verstanden?
Bir kez, kalbim paramparça
Einmal ist mein Herz zerbrochen
Omuzunda ağlamıştım ya
Ich habe an deiner Schulter geweint
Hallolur sandım
Ich dachte, es wäre gelöst
Olmuyormuş öyle hallolur deyince
Wenn Sie sagen, dass es nicht funktioniert, wird es behoben
Değişmiyormuş insan bin kez iste de
Menschen ändern sich nicht, selbst wenn man tausendmal danach fragt.
Olmuyormuş öyle hallolur deyince
Wenn Sie sagen, dass es nicht funktioniert, wird es behoben
Öğrenmiyormuş insan bin kez yenilse de
Ein Mensch lernt nicht, selbst wenn er tausendmal besiegt wird.
Ahhh
Ahhh
Yaprak, rüzgar okşar sanıyorken kendini
Während das Blatt denkt, der Wind streichle sich selbst,
Kopup düşüyor, gidiyor uzaklara
Es zerbricht und fällt, es verschwindet
Bir kez, kalbimi kırınca
Einmal hast du mir das Herz gebrochen
Gönlümü alsaydın ya
Was wäre, wenn du mein Herz nehmen würdest?
Bir kez, gözyaşım kurumadan
Einmal, bevor meine Tränen trocknen
Boynuma sarılsaydın ya
Was wäre, wenn du meinen Hals umarmen würdest?
Hallolur sanırdım
Ich dachte, es wäre gelöst
Olmuyormuş öyle hallolur deyince
Wenn Sie sagen, dass es nicht funktioniert, wird es behoben
Değişmiyormuş insan bin kez iste de
Menschen ändern sich nicht, selbst wenn man tausendmal danach fragt.
Olmuyormuş öyle hallolur deyince
Wenn Sie sagen, dass es nicht funktioniert, wird es behoben
Öğrenmiyormuş insan bin kez yenilse de
Ein Mensch lernt nicht, selbst wenn er tausendmal besiegt wird.