Kadıköy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bir akşam masası, iki kişiyiz sen ben
Przy stole, jest nas dwoje, ty i ja
Gidiyorsun hiçbir şey söylemeden, birden
Nagle wychodzisz nic nie mówiąc
Kadıköy’de bir yağmurlu bahçeden
Z deszczowego ogrodu w Kadıköy
Yıllar külleniyor, izi kalıyor aşkın
Lata mijają, ślady miłości pozostają
Yüreğim kurtulsa da yangından, alevden
Nawet jeśli moje serce zostanie ocalone od ognia i płomieni
Yana yana kül olayım, unutup yine sevdalanayım
Pozwól mi obrócić się w popiół obok siebie, pozwól zapomnieć i zakochać się na nowo
Geçmem bir daha Kadıköy’den
Nie przejdę już przez Kadıköy
Sen uzaklarda ülkem, ben gurbette bir göçmen
Jesteście moim krajem daleko, ja jestem imigrantem za granicą
Zamanı durdurabilsem, ne ben kalsam ne sen gitsen
Gdybym mógł zatrzymać czas, ani ja nie zostanę, ani ty nie odejdziesz
Yana yana kül olayım, unutup yine sevdalanayım
Pozwól mi obrócić się w popiół obok siebie, pozwól zapomnieć i zakochać się na nowo
Geçmem bir daha Kadıköy’den
Nie przejdę już przez Kadıköy
Ey akşam vapuru, sana mı kalır dünya
O wieczorny promie, czy świat pozostał Tobie?
Ben o yağmurlu iskeleye inmem, inmem
Nie zejdę na to deszczowe molo, nie zejdę
Yana yana kül olayım, unutup yine sevdalanayım
Pozwól mi obrócić się w popiół obok siebie, pozwól zapomnieć i zakochać się na nowo
Geçmem bir daha Kadıköy’den
Nie przejdę już przez Kadıköy