Compelled to Lacerate Liedtext Deutsche Übersetzung

Copyright (c) (Metal Blade Records) (2002)
Urheberrecht (c) (Metal Blade Records) (2002)
Version 1.0 - (Sep 22--2004)
Version 1.0 – (22. September 2004)
Email: (philkilla666@yahoo.com)
E-Mail: (philkilla666@yahoo.com)
. - palm mute / - slide up to
. - Handflächenstummschaltung / - nach oben schieben
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - nach unten schieben zu ~ - Vibrato
h - hammer on b - Bend
h – Hammer auf b – Biegung
p - pull off Suffixes for bend
p - Suffixe für Biegung abziehen
t - tap f - full bend h - half bend
t – Hahn f – volle Biegung h – halbe Biegung
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph – Pinched Harmonic q – Quarter Bend t – Tap Bend
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - siehe Kommentar ^ - Halten Sie die Biegung gedrückt und lassen Sie die Biegung los
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - Vibrato-Biegung
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - leichte Handflächendämpfung () - Geisternote, anhaltende Note
" - tremolo note - Trill
" - Tremolo-Note - Triller
Tunning Key of B-Flat
Stimmschlüssel der B-Dur
INTRO: 2x
INTRO: 2x
Tremolo Pick
Tremolo-Pick
Riff 1: 2x
Riff 1: 2x
Riff 2: 2x
Riff 2: 2x
Tremolo Throughout
Durchgehend Tremolo
Left Channel ---------|
Linker Kanal ---------|
END |
ENDE |
|-------------------------------------------|----15"///////---------|
|--------------|----15"///////---------|
Tremolo Throughout
Durchgehend Tremolo
Right Channel
Rechter Kanal
END FIGURE
ENDE FIGUR
|88-9999-88-12-12-12-12--11-11-77-66--------|----15"//////----------|
|88-9999-88-12-12-12-12--11-11-77-66--------|----15"//////----------|
Tremolo Throughout |
Tremolo durchgehend |
Riff 2 again once, then ---------|
Noch einmal Riff 2, dann ---------|
Riff 3: 2x
Riff 3: 2x
Riff 2 again twice
Riff 2 noch einmal zweimal
Riff 1 once
Riff 1 einmal
Riff 3 twice
Riff 3 zweimal
Riff 1 once
Riff 1 einmal
Riff 3 twice
Riff 3 zweimal
then
dann
Riff 4:4x
Riff 4:4x
Tremolo Pick (with wammy bar and other crazy shit I don't know
Tremolo-Pick (mit Wammy-Bar und anderen verrückten Sachen, die ich nicht kenne
what the hell is going on in the right channel!!)
Was zum Teufel ist im richtigen Kanal los!!)
Left Channel
Linker Kanal
Riff 5a: 1x -----------------------|
Riff 5a: 1x -----------------------|
Riff 5b: 2x
Riff 5b: 2x
|-------------------------------------------------------------------| FIGURE
|------------------------------------------------------------------| ABBILDUNG
Right Channel
Rechter Kanal
Riff 6: 3x
Riff 6: 3x
Riff 7: Both Guitars
Riff 7: Beide Gitarren
Riff 8: 1x (less palm mutes this time around)
Riff 8: 1x (diesmal weniger Palm Mutes)
Then Riff 3: 1x
Dann Riff 3: 1x
Then Riff 8: 1x
Dann Riff 8: 1x
Then Riff 3: 1x
Dann Riff 3: 1x
Riff 9: 2x
Riff 9: 2x
Riff 2 Again, only without the end slide
Riff 2 Wieder, nur ohne Endslide
Then Riff 4 again: 4x
Dann wieder Riff 4: 4x
Then
Dann
Riff 10: 2x
Riff 10: 2x
(Left channel downpicks Low B for 32 notes,then right channel
(Der linke Kanal wählt Low B für 32 Noten nach unten, dann der rechte Kanal
kicks in and chugs out 32 notes)
tritt ein und tuckert 32 Noten aus)
Riff 10 Fill
Riff 10 Fill
Riff 11: 2x
Riff 11: 2x
2nd
2
time
Zeit
Riff 1 Once
Riff 1 Einmal
Riff 3 Twice
Riff 3 Zweimal
Riff 1 Once
Riff 1 Einmal
Riff 3 Twice
Riff 3 Zweimal
Riff 4 Twice
Riff 4 Zweimal
nd
nd