Compelled to Lacerate Letras Tradução em Português

Copyright (c) (Metal Blade Records) (2002)
Direitos autorais (c) (Metal Blade Records) (2002)
Version 1.0 - (Sep 22--2004)
Versão 1.0 - (22 de setembro a 2004)
Email: (philkilla666@yahoo.com)
E-mail: (philkilla666@yahoo.com)
. - palm mute / - slide up to
. - silenciar a palma da mão / - deslizar para cima
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - deslize para baixo até ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - martelo em b - curvatura
p - pull off Suffixes for bend
p - retire sufixos para dobrar
t - tap f - full bend h - half bend
t - toque em f - curvatura completa h - meia curvatura
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - harmônico comprimido q - quarto de curvatura t - curvatura de toque
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - veja o comentário ^ - Segure bend ou solte bend
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Estucato ~ - curva de vibrato
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - leve silenciamento da palma () - nota fantasma, nota sustentada
" - tremolo note - Trill
" - nota trêmulo - trinado
Tunning Key of B-Flat
Tonalidade de Si bemol
INTRO: 2x
INTRODUÇÃO: 2x
Tremolo Pick
Palheta Tremolo
Riff 1: 2x
Riff 1: 2x
Riff 2: 2x
Riff 2: 2x
Tremolo Throughout
Tremolo por toda parte
Left Channel ---------|
Canal Esquerdo ---------|
END |
FIM |
|-------------------------------------------|----15"///////---------|
|-------------------------------------------|----15"///////---------|
Tremolo Throughout
Tremolo por toda parte
Right Channel
Canal direito
END FIGURE
FIGURA FINAL
|88-9999-88-12-12-12-12--11-11-77-66--------|----15"//////----------|
|88-9999-88-12-12-12-12--11-11-77-66--------|----15"//////----------|
Tremolo Throughout |
Tremolo por toda parte |
Riff 2 again once, then ---------|
Riff 2 novamente uma vez, então ---------|
Riff 3: 2x
Riff 3: 2x
Riff 2 again twice
Riff 2 novamente duas vezes
Riff 1 once
Riff 1 uma vez
Riff 3 twice
Riff 3 duas vezes
Riff 1 once
Riff 1 uma vez
Riff 3 twice
Riff 3 duas vezes
then
então
Riff 4:4x
Riff 4:4x
Tremolo Pick (with wammy bar and other crazy shit I don't know
Tremolo Pick (com wammy bar e outras merdas malucas que não conheço
what the hell is going on in the right channel!!)
o que diabos está acontecendo no canal certo!!)
Left Channel
Canal Esquerdo
Riff 5a: 1x -----------------------|
Riff 5a: 1x -----------------------|
Riff 5b: 2x
Riff 5b: 2x
|-------------------------------------------------------------------| FIGURE
|--------------------------------------------------------------------------------| FIGURA
Right Channel
Canal direito
Riff 6: 3x
Riff 6: 3x
Riff 7: Both Guitars
Riff 7: Ambas as guitarras
Riff 8: 1x (less palm mutes this time around)
Riff 8: 1x (menos palm mute desta vez)
Then Riff 3: 1x
Então Riff 3: 1x
Then Riff 8: 1x
Então Riff 8: 1x
Then Riff 3: 1x
Então Riff 3: 1x
Riff 9: 2x
Riff 9: 2x
Riff 2 Again, only without the end slide
Riff 2 Novamente, só que sem o slide final
Then Riff 4 again: 4x
Então Riff 4 novamente: 4x
Then
Então
Riff 10: 2x
Riff 10: 2x
(Left channel downpicks Low B for 32 notes,then right channel
(O canal esquerdo seleciona Low B para 32 notas e, em seguida, o canal direito
kicks in and chugs out 32 notes)
entra em ação e produz 32 notas)
Riff 10 Fill
Preenchimento de Riff 10
Riff 11: 2x
Riff 11: 2x
2nd
2º
time
hora
Riff 1 Once
Riff 1 uma vez
Riff 3 Twice
Riff 3 duas vezes
Riff 1 Once
Riff 1 uma vez
Riff 3 Twice
Riff 3 duas vezes
Riff 4 Twice
Riff 4 duas vezes
nd
e