Compelled to Lacerate Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Copyright (c) (Metal Blade Records) (2002)
Prawa autorskie (c) (Metal Blade Records) (2002)
Version 1.0 - (Sep 22--2004)
Wersja 1.0 - (22 września 2004)
Email: (philkilla666@yahoo.com)
E-mail: (philkilla666@yahoo.com)
. - palm mute / - slide up to
. - wyciszenie dłoni / - przesuń w górę do
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - przesuń w dół do ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - młotek na b - Zegnij
p - pull off Suffixes for bend
p - ściągnij przyrostki dla zgięcia
t - tap f - full bend h - half bend
t - kran f - pełne zgięcie h - pół zgięcie
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - harmoniczna ściśnięta q - zgięcie ćwierćtuszowe t - zgięcie kranu
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - patrz komentarz ^ - Przytrzymaj zgięcie r zwolnij zgięcie
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - zagięcie wibracyjne
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - lekkie wyciszenie dłoni () - nuta ducha, nuta trwała
" - tremolo note - Trill
„ – nuta tremolo – Trill
Tunning Key of B-Flat
Klucz do strojenia B-Flat
INTRO: 2x
WSTĘP: 2x
Tremolo Pick
Wybór Tremolo
Riff 1: 2x
Riff 1: 2x
Riff 2: 2x
Riff 2: 2x
Tremolo Throughout
Tremolo przez cały czas
Left Channel ---------|
Lewy kanał ---------|
END |
KONIEC |
|-------------------------------------------|----15"///////---------|
|--------------------------------------|----15"///////---------|
Tremolo Throughout
Tremolo przez cały czas
Right Channel
Prawy kanał
END FIGURE
RYSUNEK KOŃCOWY
|88-9999-88-12-12-12-12--11-11-77-66--------|----15"//////----------|
|88-9999-88-12-12-12-12--11-11-77-66---|----15"//////---------------|
Tremolo Throughout |
Tremolo Przez cały |
Riff 2 again once, then ---------|
Jeszcze raz Riff 2, potem ---------|
Riff 3: 2x
Riff 3: 2x
Riff 2 again twice
Riff 2 ponownie dwa razy
Riff 1 once
Riff 1 raz
Riff 3 twice
Riff 3 dwa razy
Riff 1 once
Riff 1 raz
Riff 3 twice
Riff 3 dwa razy
then
wtedy
Riff 4:4x
Riff 4:4x
Tremolo Pick (with wammy bar and other crazy shit I don't know
Tremolo Pick (z wammy barem i innymi szalonymi rzeczami, nie wiem
what the hell is going on in the right channel!!)
co do cholery dzieje się na właściwym kanale!!)
Left Channel
Lewy kanał
Riff 5a: 1x -----------------------|
Riff 5a: 1x -----------------------|
Riff 5b: 2x
Riff 5b: 2x
|-------------------------------------------------------------------| FIGURE
|--------------------------------------------------------------------------------| POSTAĆ
Right Channel
Prawy kanał
Riff 6: 3x
Riff 6: 3x
Riff 7: Both Guitars
Riff 7: Obie gitary
Riff 8: 1x (less palm mutes this time around)
Riff 8: 1x (tym razem mniej wyciszeń dłoni)
Then Riff 3: 1x
Następnie Riff 3: 1x
Then Riff 8: 1x
Następnie Riff 8: 1x
Then Riff 3: 1x
Następnie Riff 3: 1x
Riff 9: 2x
Riff 9: 2x
Riff 2 Again, only without the end slide
Riff 2 Znowu, tylko bez slajdu końcowego
Then Riff 4 again: 4x
Potem znowu Riff 4: 4x
Then
Potem
Riff 10: 2x
Riff 10: 2x
(Left channel downpicks Low B for 32 notes,then right channel
(Lewy kanał wybiera w dół Low B przez 32 nuty, następnie prawy kanał
kicks in and chugs out 32 notes)
włącza się i wyrzuca 32 nuty)
Riff 10 Fill
Wypełnienie riffem 10
Riff 11: 2x
Riff 11: 2x
2nd
2
time
czas
Riff 1 Once
Riff 1 Raz
Riff 3 Twice
Riff 3 dwa razy
Riff 1 Once
Riff 1 Raz
Riff 3 Twice
Riff 3 dwa razy
Riff 4 Twice
Riff 4 dwa razy
nd
II