No Backstage Pass Testo Traduzione Italiana
Roulotte: nessun pass per il backstage
by Caravan
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CARAVAN - NO BACKSTAGE PASS
CARAVAN - NESSUN PASS BACKSTAGE
This is my first tab so be nice. Caravan are sorely under-represented on tab sites.
Questa è la mia prima scheda, quindi sii gentile. I caravan sono gravemente sottorappresentati nei siti a schede.
Note on the solo: I was going solely on the CD and there were one or two notes that were
Nota sull'assolo: stavo andando esclusivamente sul CD e c'erano una o due note che lo erano
I'm 99% sure its right though.
Sono sicuro al 99% che sia giusto però.
(x) = bend
(x) = piegare
/ = slide
/ = diapositiva
h & p = hammer and pull off
h & p = martellare e staccare
~ = vibrato
~ = vibrato
* = grace notes
* = abbellimenti
Now that it's done
Ora che è fatto
I can see we've got it all back together
Vedo che abbiamo rimesso tutto insieme
Signs in your eyes, in my smile
Segni nei tuoi occhi, nel mio sorriso
Show it all, show it all
Mostralo tutto, mostralo tutto
Sometimes it all seemed much better
A volte sembrava tutto molto meglio
Nobody ever to guide you
Nessuno ti guiderà mai
Always so easy just wanting to please with your eyes
È sempre così facile voler semplicemente compiacere i tuoi occhi
Travelling unknown, singing songs
Viaggiare sconosciuto, cantare canzoni
Doing all with whatever
Fare tutto con qualunque cosa
We'll be right, we'll be wrong
Avremo ragione, sbaglieremo
But we'll do it all, do it all
Ma faremo tutto, faremo tutto
Don't know what lay down beside me
Non so cosa si sia sdraiato accanto a me
Slowly taking me over
Prendendomi lentamente il sopravvento
Changing my mind without reason or rhyme from that goal
Cambiare idea senza motivo o rima da quell'obiettivo
Oh, I'd work it out slowly
Oh, lo risolverei lentamente
Oh, I'd take it as it comes
Oh, lo prenderei come viene
Oh, I'd talk it all over
Oh, ne riparlerei
Oh, shove it back where it comes
Oh, rimandalo dove viene
In my mind, I can find
Nella mia mente, posso trovare
All I need for whatever
Tutto ciò di cui ho bisogno per qualunque cosa
And as such, don't need much
E come tale, non serve molto
To get me by, get me by
Per tirarmi avanti, tirami avanti
A smile, a laugh can be better
Un sorriso, una risata possono essere migliori
A million or two just in case I
Un milione o due nel caso in cui io
Don't feel at ease and there's something it'd please me to find
Non sentirti a tuo agio e c'è qualcosa che mi farebbe piacere trovare
Oh, I'm working it slowly
Oh, ci sto lavorando lentamente
Oh, I'll take it as it comes
Oh, lo prenderò come viene
Oh, I'll spread it all over
Oh, lo spargerò dappertutto
Oh, shove it back where it comes
Oh, rimandalo dove viene
SOLO:
SOLO:
Have you been done
Hai finito?
Are you one or don't you know altogether?
Ne sei uno o non lo sai del tutto?
Don't you think it all stinks
Non credi che tutto faccia schifo
Or do you know not at all?
Oppure non lo sai affatto?
Don't wait for someone to guide you
Non aspettare che qualcuno ti guidi
Maybe it won't seem much better
Forse non sembrerà molto meglio
Take what you can, there's time in your hands passing by
Prendi quello che puoi, nelle tue mani c'è il tempo che passa
If you have any corrections or comments: myspammage@aol.com
Se hai correzioni o commenti: myspammage@aol.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.