No Backstage Pass Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CARAVAN - NO BACKSTAGE PASS
KARAVAN - SAHNE ARKASI GEÇİŞİ YOK
This is my first tab so be nice. Caravan are sorely under-represented on tab sites.
Bu benim ilk sekmem o yüzden nazik olun. Karavan, sekme sitelerinde fazlasıyla az temsil ediliyor.
Note on the solo: I was going solely on the CD and there were one or two notes that were
Solo ile ilgili not: Yalnızca CD'ye gidiyordum ve bir veya iki nota vardı.
I'm 99% sure its right though.
Yine de doğru olduğundan %99 eminim.
(x) = bend
(x) = bükülme
/ = slide
/ = slayt
h & p = hammer and pull off
h & p = çekiçle ve çek
~ = vibrato
~ = titreşim
* = grace notes
* = ek notlar
Now that it's done
Artık bittiğine göre
I can see we've got it all back together
Her şeyi tekrar bir araya getirdiğimizi görebiliyorum
Signs in your eyes, in my smile
Gözlerinde, gülüşümde işaretler
Show it all, show it all
Hepsini göster, hepsini göster
Sometimes it all seemed much better
Bazen her şey çok daha iyi görünüyordu
Nobody ever to guide you
Kimse sana rehberlik etmeyecek
Always so easy just wanting to please with your eyes
Her zaman çok kolay sadece gözlerini memnun etmek istemek
Travelling unknown, singing songs
Bilinmeyenlere seyahat etmek, şarkılar söylemek
Doing all with whatever
Her şeyi ne olursa olsun yapmak
We'll be right, we'll be wrong
Haklı olacağız, haksız olacağız
But we'll do it all, do it all
Ama hepsini yapacağız, hepsini yapacağız
Don't know what lay down beside me
Yanımda ne yatıyor bilmiyorum
Slowly taking me over
Yavaş yavaş beni ele geçiriyor
Changing my mind without reason or rhyme from that goal
Bu hedeften sebepsiz veya kafiyesiz fikrimi değiştiriyorum
Oh, I'd work it out slowly
Oh, yavaş yavaş hallederdim
Oh, I'd take it as it comes
Ah, geldiği gibi alırdım
Oh, I'd talk it all over
Ah, her şeyi baştan konuşurdum
Oh, shove it back where it comes
Ah, onu geldiği yere geri it
In my mind, I can find
Aklımda bulabilirim
All I need for whatever
Ne olursa olsun ihtiyacım olan tek şey
And as such, don't need much
Ve bu nedenle fazla bir şeye ihtiyacınız yok
To get me by, get me by
Beni idare etmek için, beni idare et
A smile, a laugh can be better
Bir gülümseme, bir kahkaha daha iyi olabilir
A million or two just in case I
Her ihtimale karşı bir veya iki milyon
Don't feel at ease and there's something it'd please me to find
Rahat hissetmiyorum ve bulmanın beni memnun edeceği bir şey var
Oh, I'm working it slowly
Oh, yavaş yavaş çalışıyorum
Oh, I'll take it as it comes
Ah, geldiği gibi alacağım
Oh, I'll spread it all over
Ah, bunu her yere yayacağım
Oh, shove it back where it comes
Ah, onu geldiği yere geri it
SOLO:
Yalnız:
Have you been done
işin bitti mi
Are you one or don't you know altogether?
Siz de öyle misiniz, yoksa tamamen bilmiyor musunuz?
Don't you think it all stinks
Her şeyin kötü koktuğunu düşünmüyor musun?
Or do you know not at all?
Yoksa hiç bilmiyor musun?
Don't wait for someone to guide you
Birinin size yol göstermesini beklemeyin
Maybe it won't seem much better
Belki çok daha iyi görünmeyecektir
Take what you can, there's time in your hands passing by
Alabildiğinizi alın, elinizden geçip giden zaman var
If you have any corrections or comments: myspammage@aol.com
Düzeltmeleriniz veya yorumlarınız varsa: myspammage@aol.com