Le temps perdu Letras Tradução em Português

| Carla Bruni- Le Temps Perdu |
| Carla Bruni – Tempo Perdido |
"Oui je te propose de retrouver le temps des roses..."
“Sim, sugiro que você redescubra o tempo das rosas…”
Chords:
Acordes:
E: 022100
E: 022100
F#m: 244222
F#m: 244222
A: x02220
R: x02220
B: x24442
B: x24442
Bm: x24432
Bm: x24432
C#: x46664
C#:x46664
D: xx0232
D:xx0232
Je te propose
Eu sugiro você
Le temps des cerises
Hora da cereja
Et des roses
E rosas
Le temps des caresses soyeuses
Hora de carícias sedosas
Laissons du temps
Vamos dar um tempo
A la douceur des choses
Para a doçura das coisas
Et si a te tente
E se isso te tenta
Prenons le temps
Vamos aproveitar o tempo
De faire silence
Ficar em silêncio
D'emmler nos souffles
Para recuperar o fôlego
Et nos langues
E nossas línguas
Prenons du temps
Vamos dar um tempo
Pour les choses d'importance
Para coisas que importam
Et laissons-nous renverser
E vamos ser derrubados
Emporter, carresser
Leve embora, acaricie
Par le temps perdu
Pelo tempo perdido
Restons tranquilles, immobiles
Vamos ficar calmos, ainda
Sans un bruissement d'aile
Sem um farfalhar de asas
Sans un battement de cil
Sem piscar
Et contre l'implacable
E contra o implacável
Contre le vacarme du diable
Contra o barulho do diabo
Trouvons du temps
Vamos encontrar tempo
Pour l'impossible,pour l'inespr,pour l'imprvisible
Pelo impossível, pelo inesperado, pelo imprevisível
Et contre l'phmre
E contra o efêmero
Contre la cruaut premire
Contra a primeira crueldade
Contre le marbre de nos tombes
Contra o mármore dos nossos túmulos
Prenons tout notre temps
Vamos aproveitar todo o nosso tempo
A chaque seconde
Cada segundo
Et laissons-nous renverser
E vamos ser derrubados
Emporter, carresser
Leve embora, acaricie
Par le doux temps perdu
Pelo doce tempo perdido
Nos vies s'allongent
Nossas vidas estão ficando mais longas
Et soudain les voil
E de repente lá estão eles
Dans nos mains
Em nossas mãos
Toutes vives, toutes chaudes
Tudo animado, tudo quente
Toutes nues
Todos nus
Je te propose
Eu sugiro você
De retrouver le temps des roses
Para redescobrir o tempo das rosas
Le temps des caresses soyeuses
Hora de carícias sedosas
Laissons du temps
Vamos dar um tempo
A la douceur des choses
Para a doçura das coisas
Oui je te propose
Sim, eu sugiro você
De retrouver le temps des roses
Para redescobrir o tempo das rosas
Le temps des caresses soyeuses
Hora de carícias sedosas
Prenons du temps pour la douceur des choses
Vamos reservar um tempo para a doçura das coisas
Please rate thanks!!
Por favor avalie obrigado!!
Lyrics:
Letras:
Je te propose
Eu sugiro você
Le temps des cerises
Hora da cereja
Et des roses
E rosas
Le temps des caresses soyeuses
Hora de carícias sedosas
Laissons du temps
Vamos dar um tempo
A la douceur des choses
Para a doçura das coisas
Et si a te tente
E se isso te tenta
Prenons le temps
Vamos aproveitar o tempo
De faire silence
Ficar em silêncio
D'emmler nos souffles
Para recuperar o fôlego
Et nos langues
E nossas línguas
Prenons du temps
Vamos dar um tempo
Pour les choses d'importance
Para coisas que importam
Et laissons-nous renverser
E vamos ser derrubados
Emporter, carresser
Leve embora, acaricie
Par le temps perdu
Pelo tempo perdido
Restons tranquilles, immobiles
Vamos ficar calmos, ainda
Sans un bruissement d'aile
Sem um farfalhar de asas
Sans un battement de cil
Sem piscar
Et contre l'implacable
E contra o implacável
Contre le vacarme du diable
Contra o barulho do diabo
Trouvons du temps
Vamos encontrar tempo
Pour l'impossible,pour l'inespr,pour l'imprvisible
Pelo impossível, pelo inesperado, pelo imprevisível
Et contre l'phmre
E contra o efêmero
Contre la cruaut premire
Contra a primeira crueldade
Contre le marbre de nos tombes
Contra o mármore dos nossos túmulos
Prenons tout notre temps
Vamos aproveitar todo o nosso tempo
A chaque seconde
Cada segundo
Et laissons-nous renverser
E vamos ser derrubados
Emporter, carresser
Leve embora, acaricie
Par le doux temps perdu
Pelo doce tempo perdido
Nos vies s'allongent
Nossas vidas estão ficando mais longas
Et soudain les voil
E de repente lá estão eles
Dans nos mains
Em nossas mãos
Toutes vives, toutes chaudes
Tudo animado, todo quente
Toutes nues
Todos nus
Je te propose
Eu sugiro você
De retrouver le temps des roses
Para redescobrir o tempo das rosas
Le temps des caresses soyeuses
Hora de carícias sedosas
Laissons du temps
Vamos dar um tempo
A la douceur des choses
Para a doçura das coisas
Oui je te propose
Sim, eu sugiro você
De retrouver le temps des roses
Para redescobrir o tempo das rosas
Le temps des caresses soyeuses
Hora de carícias sedosas
Prenons du temps pour la douceur des choses
Vamos reservar um tempo para a doçura das coisas
| Raileff |
| Railef |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |