Le toi du moi 歌詞 日本語訳
カーラ・ブルーニ - 私の中のあなた
by Carla Bruni
Carla Bruni - Le toi du moi の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
| Carla Bruni- Le Toi Du Moi |
|カーラ・ブルーニ - 私のあなた |
"Tu es le jamais de mon toujours
「あなたは私のいつもの中で決してない人です
t'es mon amour, t'es mon amour..."
あなたは私の恋人です、あなたは私の恋人です...」
Chords:
コード:
F: 133211
F: 133211
G: 320003
G:320003
A: x02220
A: x02220
Bb: x13331
BB:x13331
Bbm: x13321
BBM: x13321
C7: x32310
C7: x32310
Je suis ton pile
私はあなたの山です
Tu es mon face
あなたは私の顔です
Toi mon nombril
あなたは私のへそです
Et moi ta glace
そしてあなたのアイスクリームを持っています
Tu es l'envie et moi le geste
あなたは欲望であり、私はジェスチャーです
Toi le citron et moi le zeste
あなたはレモン、私は皮
Je suis le th, tu es la tasse
私はお茶、あなたはカップ
Toi la guitare et moi la basse
あなたはギター、私はベース
Je suis la pluie et tu es mes gouttes
私は雨で、あなたは私のしずくです
Tu es le oui et moi le doute
あなたはイエス、私は疑いです
T'es le bouquet je suis les fleurs
あなたは花束です、私は花です
Tu es l'aorte et moi le coeur
あなたは大動脈、私は心臓です
Toi t'es l'instant moi le bonheur
あなたは私にとって幸せの瞬間です
Tu es le verre je suis le vin
あなたはグラス、私はワインです
Toi tu es l'herbe et moi le joint
あなたは雑草で私はジョイントです
Tu es le vent j'suis la rafale
君は風、僕は突風
Toi la raquette et moi la balle
あなたはラケット、私はボール
T'es le jouet et moi l'enfant
あなたはおもちゃで、私は子供です
T'es le vieillard et moi le temps
あなたは老人であり、私はその時です
Je suis l'iris tu es la pupille
私はアイリス、あなたは生徒です
Je suis l'pice toi la papille
私はあなたの味覚のスパイスです
Toi l'eau qui vient et moi la bouche
あなたは流れてくる水、私は口
Toi l'aube et moi le ciel qui s'couche
あなたは夜明け、私は夕焼け空
T'es le liqueur et moi l'ivresse
あなたは酒で、私は酔っ払いです
T'es le mensonge moi la paresse
あなたは嘘、私は怠け者です
T'es le gupard moi la vitesse
あなたは私にとっての警備員です、スピード
Tu es la main moi la caresse
あなたは私の手、愛撫です
Je suis l'enfer de ta pcheresse
私はあなたの罪人の地獄です
Tu es le Ciel moi la Terre, hum
あなたは天国、私は地球、うーん
Je suis l'oreille de ta musique
私はあなたの音楽の耳です
Je suis le soleil de tes tropiques
私はあなたの熱帯地方の太陽です
Je suis le tabac de ta pipe
私はあなたのパイプから出るタバコです
T'es le plaisir je suis la foudre
あなたは喜びです、私は稲妻です
Tu es la gamme et moi la note
あなたは秤で私は音符です
Tu es la flamme moi l'allumette
あなたは炎、私はマッチです
T'es la chaleur j'suis la paresse
あなたは暑くて、私は怠け者です
T'es la torpeur et moi la sieste
あなたは昏睡状態で、私は昼寝中です
T'es la fracheur et moi l'averse
あなたは爽やかさ、私は土砂降り
Tu es les fesses je suis la chaise
あなたはお尻です、私は椅子です
Tu es bmol et moi j'suis dise
あなたはフラットで、私はこんな感じ
T'es le Laurel de mon Hardy
あなたは私のハーディの月桂樹です
T'es le plaisir de mon soupir
あなたは私のため息の楽しみです
T'es la moustache de mon Trotski
あなたは私のトロツキーの口ひげです
T'es tous les clats de mon rire
あなたはすべて私の爆笑です
Tu es le chant de ma sirne
あなたは私のサイレンの歌です
Tu es le sang et moi la veine
あなたは血液であり、私は血管です
T'es le jamais de mon toujours
あなたは私のいつもの中で決してない
T'es mon amour t'es mon amour
あなたは私の愛です あなたは私の愛です
Je suis ton pile
私はあなたの山です
Toi mon face
あなたは私の顔です
Toi mon nombril
あなたは私のへそです
Et moi ta glace
そしてあなたのアイスクリームを持っています
Tu es l'envie et moi le geste
あなたは欲望であり、私はジェスチャーです
T'es le citron et moi le zeste
あなたはレモンで、私はその皮です
Je suis le th, tu es la tasse
私はお茶、あなたはカップ
Toi la putain et moi la passe
あなたは売春婦、私は合格者
Tu es la tombe moi l'pitaphe
あなたは墓です、私の碑文
Et toi le texte, moi le paragraphe
そしてあなたはテキスト、私は段落です
Tu es le lapsus et moi la gaffe
あなたは失言で、私は大失敗です
Toi l'lgance et moi la grce
あなたは優雅で、私は優雅です
Tu es l'effet et moi la cause
あなたは結果であり、私は原因です
Toi le divan moi la nvrose
あなたはソファ、私はノイローゼ
Toi l'pine moi la rose
あなたは棘、私はバラ
Tu es la tristesse moi le pote
あなたは悲しみです、友よ
Tu es la Belle et moi la Bte
あなたは美女で、私は野獣です
Tu es le corps et moi la tte
あなたは体で私は頭です
Tu es le corps. Hummm !
あなたは肉体です。うーん!
T'es le srieux moi l'insouciance
あなたは真面目、私はお気楽
Toi le flic moi la balance
あなたは警官、私はその警官です
Toi le gibier moi la potence
あなたはゲーム、私は絞首台
Toi l'ennui et moi la transe
あなたは退屈、私はトランス状態
Toi le trs peu moi le beaucoup
あなたはとても小さなもの、私はとても小さなもの
Moi le sage et toi le fou
私は賢者、あなたは愚か者
Tu es l'clair et moi la poudre
あなたは稲妻、私は粉です
Toi la paille et moi la poutre
あなたはわら、私は梁
Tu es le surmoi de mon a
あなたは私の超自我です
C'est toi qu'arrives des mois si ?
これから何か月もやってくるのはあなたですよね?
Tu es l'amere et moi le doux
あなたは苦い人で、私は甘い人です
Tu es le nant et moi le tout
あなたは何もなくて、私がすべてです
Tu es le chant de ma sirne
あなたは私のサイレンの歌です
Toi tu es le sang et moi la veine
あなたは血液であり、私は血管です
T'es le jamais de mon toujours
あなたは私のいつもの中で決してない
T'es mon amour t'es mon amour
あなたは私の愛です あなたは私の愛です
Thank you ! please rate!
ありがとうございます!評価してください!
| Raileff |
|レイレフ |
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
