Le toi du moi Versuri Traducere în Română

| Carla Bruni- Le Toi Du Moi |
| Carla Bruni- Tu din mine |
"Tu es le jamais de mon toujours
„Tu ești niciodată din totdeauna mea
t'es mon amour, t'es mon amour..."
Tu ești iubirea mea, ești iubirea mea..."
Chords:
Acorduri:
F: 133211
F: 133211
G: 320003
G:320003
A: x02220
A: x02220
Bb: x13331
BB: x13331
Bbm: x13321
Bbm: x13321
C7: x32310
C7: x32310
Je suis ton pile
Eu sunt grămada ta
Tu es mon face
Tu ești chipul meu
Toi mon nombril
Tu buricul meu
Et moi ta glace
Și am înghețata ta
Tu es l'envie et moi le geste
Tu ești dorința și eu sunt gestul
Toi le citron et moi le zeste
Tu lămâia și eu coaja
Je suis le th, tu es la tasse
Eu sunt ceaiul, tu ești ceașca
Toi la guitare et moi la basse
Tu chitara și eu basul
Je suis la pluie et tu es mes gouttes
Eu sunt ploaia și voi sunteți picăturile mele
Tu es le oui et moi le doute
Tu ești da și eu îndoiala
T'es le bouquet je suis les fleurs
Tu ești buchetul, eu sunt florile
Tu es l'aorte et moi le coeur
Tu ești aorta și eu sunt inima
Toi t'es l'instant moi le bonheur
Tu ești momentul pentru fericirea mea
Tu es le verre je suis le vin
Tu ești paharul, eu sunt vinul
Toi tu es l'herbe et moi le joint
Tu ești buruiana și eu sunt articulația
Tu es le vent j'suis la rafale
Tu ești vântul, eu sunt rafala
Toi la raquette et moi la balle
Tu racheta și eu mingea
T'es le jouet et moi l'enfant
Tu ești jucăria și eu sunt copilul
T'es le vieillard et moi le temps
Tu ești bătrânul și eu sunt timpul
Je suis l'iris tu es la pupille
Eu sunt irisul, tu ești elevul
Je suis l'pice toi la papille
Eu sunt condimentul pentru papila ta gustativă
Toi l'eau qui vient et moi la bouche
Tu apa care vine și eu gura
Toi l'aube et moi le ciel qui s'couche
Tu zorii și eu cerul apus
T'es le liqueur et moi l'ivresse
Tu ești băutura și eu sunt beția
T'es le mensonge moi la paresse
Tu ești minciuna, eu sunt lenea
T'es le gupard moi la vitesse
Tu ești gupardul pentru mine, viteză
Tu es la main moi la caresse
Tu ești mâna mea, mângâierea
Je suis l'enfer de ta pcheresse
Eu sunt iadul păcătosului tău
Tu es le Ciel moi la Terre, hum
Tu ești Raiul, eu sunt Pământul, hum
Je suis l'oreille de ta musique
Sunt urechea muzicii tale
Je suis le soleil de tes tropiques
Eu sunt soarele tropicelor tale
Je suis le tabac de ta pipe
Eu sunt tutunul din pipa ta
T'es le plaisir je suis la foudre
Ești plăcere că sunt un fulger
Tu es la gamme et moi la note
Tu ești cântarul și eu sunt nota
Tu es la flamme moi l'allumette
Tu ești flacăra, eu sunt meciul
T'es la chaleur j'suis la paresse
Tu esti caldura, eu sunt lenea
T'es la torpeur et moi la sieste
Tu ești torpor și eu dorm
T'es la fracheur et moi l'averse
Tu ești prospețimea și eu sunt ploaia
Tu es les fesses je suis la chaise
Tu ești fundul, eu sunt scaunul
Tu es bmol et moi j'suis dise
Tu ești plat și eu sunt ca
T'es le Laurel de mon Hardy
Ești dafinul meu Hardy
T'es le plaisir de mon soupir
Tu ești plăcerea oftatului meu
T'es la moustache de mon Trotski
Ești mustața lui Troțki
T'es tous les clats de mon rire
Sunteți toți izbucnirile mele de râs
Tu es le chant de ma sirne
Ești cântecul sirenei mele
Tu es le sang et moi la veine
Tu ești sângele și eu sunt vena
T'es le jamais de mon toujours
Tu ești niciodată al meu mereu
T'es mon amour t'es mon amour
Tu ești iubirea mea, ești iubirea mea
Je suis ton pile
Eu sunt grămada ta
Toi mon face
Tu fața mea
Toi mon nombril
Tu buricul meu
Et moi ta glace
Și am înghețata ta
Tu es l'envie et moi le geste
Tu ești dorința și eu sunt gestul
T'es le citron et moi le zeste
Tu ești lămâia și eu sunt coaja
Je suis le th, tu es la tasse
Eu sunt ceaiul, tu ești ceașca
Toi la putain et moi la passe
Tu curva și eu treci
Tu es la tombe moi l'pitaphe
Tu ești mormântul, epitaful meu
Et toi le texte, moi le paragraphe
Iar tu textul, eu paragraful
Tu es le lapsus et moi la gaffe
Tu ești greșeala și eu sunt gafa
Toi l'lgance et moi la grce
Tu eleganța și eu grația
Tu es l'effet et moi la cause
Tu ești efectul și eu cauza
Toi le divan moi la nvrose
Tu canapeaua, eu nevroza
Toi l'pine moi la rose
Tu ghimpele, eu trandafirul
Tu es la tristesse moi le pote
Ești tristețe, prietene
Tu es la Belle et moi la Bte
Tu ești Frumoasa și eu sunt Bestia
Tu es le corps et moi la tte
Tu ești corpul și eu sunt capul
Tu es le corps. Hummm !
Tu ești corpul. Hmmm!
T'es le srieux moi l'insouciance
Tu ești cel serios, eu sunt cel fără griji
Toi le flic moi la balance
Tu polițistul, eu sunt acela
Toi le gibier moi la potence
Tu jocul, eu spânzurătoarea
Toi l'ennui et moi la transe
Tu plictiseala și eu transa
Toi le trs peu moi le beaucoup
Tu cel foarte mic, eu cel foarte mult
Moi le sage et toi le fou
Eu cel înțelept și tu nebunul
Tu es l'clair et moi la poudre
Tu ești fulgerul și eu pulberea
Toi la paille et moi la poutre
Tu paiul și eu grinda
Tu es le surmoi de mon a
Tu ești superego-ul meu
C'est toi qu'arrives des mois si ?
Tu ești cel care vin lunile, nu?
Tu es l'amere et moi le doux
Tu ești cel amar și eu sunt cel dulce
Tu es le nant et moi le tout
Tu ești nimic și eu sunt totul
Tu es le chant de ma sirne
Ești cântecul sirenei mele
Toi tu es le sang et moi la veine
Tu ești sângele și eu sunt vena
T'es le jamais de mon toujours
Tu ești niciodată al meu mereu
T'es mon amour t'es mon amour
Tu ești iubirea mea, ești iubirea mea
Thank you ! please rate!
Multumesc! vă rog să evaluați!
| Raileff |
| Raileff |