Hasta la piel Текст Песни Перевод на Русский

Intro: C Am Dm G
Вступление: C Am Dm G
No te quiero perder
Я не хочу потерять тебя
que la distancia se devore nuestra miel
пусть расстояние поглотит наш мед
y perdamos la fe.
и мы теряем веру.
No te quiero tener
я не хочу иметь тебя
y cuando menos piense perderte otra vez,
и когда я меньше всего думаю о том, чтобы снова тебя потерять,
me duele hasta piel.
Даже кожа болит.
(Coro)
(Припев)
Dentro de m,
внутри меня,
semillas tengo de ti
У меня есть семена от тебя
y sin ti
и без тебя
pueden querer morir
они могут захотеть умереть
Quiero sentarme a llorar,
Я хочу сесть и плакать
sacar de adentro mil cosas
вытащить тысячу вещей изнутри
que te quiero decir,
что я хочу тебе сказать,
me siento tan debil sin ti.
Я чувствую себя таким слабым без тебя.
Quiero guardarme a la moral,
Я хочу придерживаться морали,
darte unos besos que quiz
поцелую тебя, что может быть
tenga que robar
придется украсть
de tu boca, ma... mia
из твоих уст, мэм... мия
No te quiero perder
Я не хочу потерять тебя
que el amor se acabe y vuelvas a querer
Пусть любовь закончится, и ты полюбишь снова
otro sabor a miel.
еще один медовый вкус.
No te quiero tener,
Я не хочу иметь тебя,
porque tanto te amo, comienzo a conocer
потому что я так тебя люблю, я начинаю понимать
la intensidad de mi ser.
интенсивность моего существа.
(coro)
(хор)
Dentro de m,
внутри меня,
semillas tengo de ti
У меня есть семена от тебя
y sin ti
и без тебя
pueden querer morir
они могут захотеть умереть
Quiero sentarme a llorar,
Я хочу сесть и плакать
sacar de adentro mil cosas
вытащить тысячу вещей изнутри
que te quiero decir,
что я хочу тебе сказать,
me siento tan debil sin ti.
Я чувствую себя таким слабым без тебя.
Quiero guardarme a la moral,
Я хочу придерживаться морали,
darte unos besos que quiz
поцелую тебя, что может быть
tenga que robar
придется украсть
de tu boca, ma...aa
из твоих уст, ма...аа