Legend in Your Own Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Well, I have known you ...since you were a small boy,
Seni küçüklüğünden beri tanıyorum.
And your mama used to say,
Ve annen şöyle derdi:
'Well, my boy is gonna grow up, and be some kind of leader some day!'
'Eh, oğlum büyüyecek ve bir gün bir çeşit lider olacak!'
Then you'd turn on the radio, and sing with the singer in the band,
Sonra radyoyu açar ve gruptaki şarkıcıyla birlikte şarkı söylerdiniz.
Your mama would say to you,
Annen sana şöyle derdi:
D9 E7 E7#5 E7 *
D9 E7 E7#5 E7 *
'This isn't exactly what we had planned!' | / / / / |
'Bu tam olarak planladığımız şey değildi!' | / / / / |
horus
horus
But you're a legend in your own time,
Ama sen kendi zamanının efsanesisin
(You are...) A hero in the footlights,
(Sen...) Sahne ışıklarında bir kahraman,
(Legend-----------!) Playing tunes to fit your rhyme,
(Efsane-----------!) Kafiyenize uygun melodiler çalmak,
But a legend's only a lonely boy when he goes home alone!
Ama bir efsane ancak evine yalnız gittiğinde yalnız kalan bir çocuktur!
ridge
sırt
And though I know you ...still have the heart of that small boy,
Ve senin hala o küçük çocuğun kalbine sahip olduğunu bilmeme rağmen,
Well, you lend it out far too much,
Peki, onu çok fazla ödünç veriyorsun,
And no one woman loving you can ever feel that she's been really touched!
Ve seni seven hiçbir kadın, kendisine gerçekten dokunulduğunu hissedemez!
Then you'd turn on the radio, and sing with the singer in the band,
Sonra radyoyu açar ve gruptaki şarkıcıyla birlikte şarkı söylerdiniz.
Think kinda sadly to yourself, 'This isn't exactly what you had planned!'
Kendi kendinize biraz üzgün bir şekilde düşünün, 'Bu tam olarak planladığınız şey değildi!'
horus
horus
But you're a legend in your own time,
Ama sen kendi zamanının efsanesisin
(You are...) A hero in the footlights,
(Sen...) Sahne ışıklarında bir kahraman,
(Legend-----------!) Playing tunes to fit your rhyme,
(Efsane-----------!) Kafiyenize uygun melodiler çalmak,
But a legend's only a lonely boy when he goes home alone!
Ama bir efsane ancak evine yalnız gittiğinde yalnız kalan bir çocuktur!
oda
oda
Well, a legend's only a lonely boy--------...
Bir efsane yalnızca yalnız bir çocuktur ---------...
...When he goes home alone----------! | / / / / | / / / / |
...eve yalnız gittiğinde----------! | / / / / | / / / / |
Repeat, ad -lib and fade
Tekrarlayın, doğaçlama yapın ve soldurun
||: Humm----- mm-mm, mm -mm,mm! :||
||: Hımm----- mm-mm, mm -mm,mm! :||
nding arly used on the QM2 video
QM2 videosunda nadiren kullanılan bulma