Sons of Summer كلمات أغنية ترجمة عربية

Sons Of Summer - from Playing Possum 1975
أبناء الصيف - من لعب البوسوم 1975
It makes me smile
يجعلني ابتسم
To think of what we dreamed of
للتفكير في ما حلمنا به
Where are those sons of summer now
أين أبناء الصيف هؤلاء الآن
With their wild-haired women in their
مع نسائهم ذوات الشعر البري في
patchwork gowns
العباءات المرقعة
Who could laugh the lights away
من يستطيع أن يضحك الأضواء بعيدا
Nights on the beach and bay
ليالي على الشاطئ والخليج
The course on farms
الدورة في المزارع
And the course in the bar
والدورة في البار
Sweet smokin' in the back of the car
التدخين الحلو في الجزء الخلفي من السيارة
Always the first time shines to last like a morning star
دائما المرة الأولى تشرق لتدوم مثل نجمة الصباح
Like a morning star
مثل نجمة الصباح
It's been a while since the last time we were dancing
لقد مرت فترة منذ آخر مرة كنا نرقص فيها
Where are those sons of summer now
أين أبناء الصيف هؤلاء الآن
With their long-limbed ladies who all knew how
مع سيداتهم ذوات الأطراف الطويلة الذين يعرفون جميعًا كيف
To chase the blues away
لمطاردة البلوز بعيدا
I've got the blues today
لقد حصلت على البلوز اليوم
Your ivy days and your clubhouse ways
أيام اللبلاب الخاصة بك وطرق النادي الخاص بك
Wine mug nights when the music played
ليالي قدح النبيذ عندما يتم تشغيل الموسيقى
Love that is real will not fade away like a morning star
الحب الحقيقي لن يتلاشى مثل نجمة الصباح
Like a morning star
مثل نجمة الصباح
Where are those sons of summer now
أين أبناء الصيف هؤلاء الآن
The winter has come
لقد حان الشتاء
And you don't know how to turn your
وأنت لا تعرف كيفية تحويل الخاص بك
Dreams into coal
أحلام في الفحم
Your books won't hold you
كتبك لن تحملك
The woods get cold
الغابة تصبح باردة
And I feel too old
وأشعر أنني كبير في السن
I begin to questioning your schoolboy soul
أبدأ في التشكيك في روحك التلميذ
Clever remarks that once won my heart
تصريحات ذكية فازت بقلبي ذات مرة
When the fire won't light
عندما لا تشتعل النار
Will they lose their spark
هل سيفقدون شرارتهم؟
And I can't help but get a little bit blue
ولا يسعني إلا أن أحصل على القليل من اللون الأزرق
Thinking about the precious nothing we once knew
التفكير في الشيء الثمين الذي عرفناه من قبل