Growing Away From Me Letra Traducción al Español

(This is all my own work and such..)
(Todo esto es mi propio trabajo y tal...)
"Growing Away From Me"
"Alejándose de mí"
Carole King
Carol Rey
From the album "Music" (1972)
Del disco "Música" (1972)
Intro:
Introducción:
Verse:
Verso:
You've been my life to me
Has sido mi vida para mí.
My very soul and my heart
Mi alma y mi corazón.
But lately something's come over you
Pero últimamente algo te ha pasado
And it's tearing me apart
Y me está destrozando
Chorus:
Coro:
Darlin', I feel you growing away from me
Cariño, siento que te alejas de mí
More and more each day
Cada día más
Whatever you want me to be, I'll be
Lo que quieras que sea, lo seré
If it keeps you from growing away from me
Si te impide alejarte de mí
Verse 2: ("Even though you say..")
Versículo 2: ("Aunque digas...")
(Same Chords)
(Los mismos acordes)
Chorus 2:
Coro 2:
(Same Chords)
(Los mismos acordes)
Bridge: (Now in the key of E Major)
Puente: (Ahora en clave de Mi mayor)
Believe me, I would let you go if I could
Créeme, te dejaría ir si pudiera.
But I don't know if it's worse being lonely
Pero no sé si es peor estar solo
Than having you here in body only
Que tenerte aquí sólo en cuerpo
Verse 3: ("It's no use pretending..")
Versículo 3: ("No sirve de nada fingir...")
(Same Chords as previous verses, back in the original key of Db Major)
(Los mismos acordes que los versos anteriores, nuevamente en la tonalidad original de Re bemol mayor)
Chorus 3:
Coro 3:
(Same)
(Igual)
dontpoll@aol.com
dontpoll@aol.com