I Feel the Earth Move Songtekst Nederlandse Vertaling

6th Dec 2012
6 december 2012
CAPO: 3rd fret (Sounds in key of Cm)
CAPO: 3e fret (klinkt in de toonsoort Cm)
A simple version for acoustic guitar
Een eenvoudige versie voor akoestische gitaar
I feel the earth... move... under my feet, I feel the sky tumbling down,
Ik voel de aarde... bewegen... onder mijn voeten, ik voel de lucht naar beneden tuimelen,
I feel my heart start to trembling, whenever you're around----------!
Ik voel mijn hart beginnen te trillen, telkens als je in de buurt bent ----------!
Oo -ooo, baby... when I see your face, mellow as the month of May,
Oo-ooo, schat... als ik je gezicht zie, zacht als de maand mei,
Oh - oh, darling...I can't stand it...when you look at me that-a way------!
Oh - oh, lieverd... Ik kan er niet tegen... als je zo naar mij kijkt...!
I feel the earth... move... under my feet, I feel the sky tumbling down,
Ik voel de aarde... bewegen... onder mijn voeten, ik voel de lucht naar beneden tuimelen,
I feel my heart start to trembling,
Ik voel dat mijn hart begint te trillen,
Whenever you're around-----------------------!
Wanneer je in de buurt bent ----------------------!
Instumental break:
Instrumentale pauze:
Oh - oh, darling... when you're near me, and you tenderly call my name,
Oh - oh, lieverd... als je bij mij in de buurt bent, en je teder mijn naam roept,
I---- know that... my e - motions... are something I just can't tame,
Ik weet dat... mijn e-bewegingen... iets zijn dat ik gewoon niet kan temmen,
I just got to have you, baby, a - ah-ah, a - ah-ah, yeah!
Ik moet je gewoon hebben, schat, een - ah-ah, een - ah-ah, ja!
I feel the earth... move... under my feet,
Ik voel de aarde... bewegen... onder mijn voeten,
I feel the sky tumbling down, a - tumbling down,
Ik voel de lucht naar beneden tuimelen, naar beneden tuimelen,
I feel the earth move----- under my feet,
Ik voel de aarde bewegen ----- onder mijn voeten,
I feel the sky tumbling down, a - tumbling down!
Ik voel de lucht naar beneden tuimelen, een... naar beneden tuimelen!
I just-a... lose control, down to my very soul,
Ik verlies gewoon de controle, tot in mijn ziel,
I get-a... hot and cold------, all over, all over, all over, all over!
Ik krijg het warm en koud------, overal, overal, overal!
I feel the earth... move... under my feet,
Ik voel de aarde... bewegen... onder mijn voeten,
I feel the sky tumbling down, a - tumbling down,
Ik voel de lucht naar beneden tuimelen, naar beneden tuimelen,
I feel the earth move---- under my feet,
Ik voel de aarde bewegen onder mijn voeten,
I feel the sky tumbling down, a - tumbling down!
Ik voel de lucht naar beneden tuimelen, een... naar beneden tuimelen!
A - tumbling down, a - tumbling down!
A - naar beneden tuimelen, een - naar beneden tuimelen!
A - tumbling down, tumbling down----------!
A - naar beneden tuimelen, naar beneden tuimelen ----------!