I Feel the Earth Move Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

6th Dec 2012
6 grudnia 2012 r
CAPO: 3rd fret (Sounds in key of Cm)
CAPO: 3. próg (dźwięki w tonacji Cm)
A simple version for acoustic guitar
Prosta wersja na gitarę akustyczną
I feel the earth... move... under my feet, I feel the sky tumbling down,
Czuję ziemię... porusza się... pod moimi stopami, czuję, że niebo się wali,
I feel my heart start to trembling, whenever you're around----------!
Czuję, że moje serce zaczyna drżeć, kiedy tylko jesteś w pobliżu---------!
Oo -ooo, baby... when I see your face, mellow as the month of May,
Oo - ooo, kochanie... kiedy widzę twoją twarz, łagodną jak miesiąc maj,
Oh - oh, darling...I can't stand it...when you look at me that-a way------!
Och, och, kochanie... Nie mogę tego znieść... kiedy tak na mnie patrzysz----!
I feel the earth... move... under my feet, I feel the sky tumbling down,
Czuję ziemię... porusza się... pod moimi stopami, czuję, że niebo się wali,
I feel my heart start to trembling,
Czuję, że moje serce zaczyna drżeć,
Whenever you're around-----------------------!
Kiedykolwiek jesteś w pobliżu ------------------------!
Instumental break:
Przerwa instrumentalna:
Oh - oh, darling... when you're near me, and you tenderly call my name,
Och, och, kochanie... kiedy jesteś blisko mnie i czule wołasz moje imię,
I---- know that... my e - motions... are something I just can't tame,
Ja---- wiem, że... moje e-ruchy... są czymś, czego po prostu nie mogę okiełznać,
I just got to have you, baby, a - ah-ah, a - ah-ah, yeah!
Po prostu muszę cię mieć, kochanie, a-ah-ah, a-ah-ah, tak!
I feel the earth... move... under my feet,
Czuję ziemię... poruszającą się... pod moimi stopami,
I feel the sky tumbling down, a - tumbling down,
Czuję, że niebo się wali, a - spada,
I feel the earth move----- under my feet,
Czuję, jak ziemia się porusza ----- pod stopami,
I feel the sky tumbling down, a - tumbling down!
Czuję, że niebo się wali,... wali się!
I just-a... lose control, down to my very soul,
Ja po prostu... tracę kontrolę aż do samej duszy,
I get-a... hot and cold------, all over, all over, all over, all over!
Robi mi się... gorąco i zimno------, wszędzie, wszędzie, wszędzie, wszędzie!
I feel the earth... move... under my feet,
Czuję ziemię... poruszającą się... pod moimi stopami,
I feel the sky tumbling down, a - tumbling down,
Czuję, że niebo się wali, a - spada,
I feel the earth move---- under my feet,
Czuję, jak ziemia się porusza ---- pod moimi stopami,
I feel the sky tumbling down, a - tumbling down!
Czuję, że niebo się wali,... wali się!
A - tumbling down, a - tumbling down!
A - upadek, a - upadek!
A - tumbling down, tumbling down----------!
A - upadek, upadek ----------!