Love Strikes Hard Testo Traduzione Italiana

please rate or comment :)
per favore vota o commenta :)
?Love Strikes Hard? by Carole Pope
?L'amore colpisce duro? di Carole Pope
You were there in my dreams
Eri lì nei miei sogni
I reach for you like amphetamine
Ti raggiungo come un'anfetamina
I was strong, so serene
Ero forte, così sereno
?Til you offered me your mouth
«Finché non mi hai offerto la tua bocca
I bound you with desire
Ti ho legato con il desiderio
You worship me with offerings
Mi adori con offerte
Behind a veil of pleasure
Dietro un velo di piacere
Love strikes hard
L'amore colpisce forte
To your illusion, waiting
Alla tua illusione, in attesa
Love strikes hard
L'amore colpisce forte
A complicated game tears you apart
Un gioco complicato ti distrugge
Love strikes hard
L'amore colpisce forte
We writhe between sheets
Ci contorchiamo tra le lenzuola
You fall prostrate at my feet
Cadi prostrato ai miei piedi
In a room, that is you
In una stanza, quello sei tu
With walls that breathe my name
Con muri che respirano il mio nome
Where do I end
Dove finisco?
And you begin?
E cominci?
Behind a veil of pleasure
Dietro un velo di piacere
Love strikes hard
L'amore colpisce forte
To your illusion, waiting
Alla tua illusione, in attesa
Love strikes hard
L'amore colpisce forte
It can mess you up, and leave you scarred
Può rovinarti e lasciarti cicatrici
Love strikes hard
L'amore colpisce forte
You give and I will take
Tu dai e io prenderò
You're a sacrifice I have to make
Sei un sacrificio che devo fare
Your body is my sanctuary
Il tuo corpo è il mio santuario
My body lies in ambush
Il mio corpo è in agguato
Behind a veil of pleasure
Dietro un velo di piacere
Love strikes hard
L'amore colpisce forte
To your illusion, waiting
Alla tua illusione, in attesa
Love strikes hard
L'amore colpisce forte
A complicated game tears you apart
Un gioco complicato ti distrugge
Love strikes hard
L'amore colpisce forte
Love strikes
L'amore colpisce
Love strikes hard
L'amore colpisce forte
Behind a veil of pleasure
Dietro un velo di piacere
Love strikes hard
L'amore colpisce forte
To your illusion, waiting
Alla tua illusione, in attesa
Love strikes hard
L'amore colpisce forte
It can mess you up, and leave you scarred
Può rovinarti e lasciarti cicatrici
Love strikes hard
L'amore colpisce forte
Behind a veil of pleasure
Dietro un velo di piacere
Love strikes hard
L'amore colpisce forte
To your illusion, waiting
Alla tua illusione, in attesa
Love strikes hard
L'amore colpisce forte
A complicated game tears you apart
Un gioco complicato ti distrugge
Love strikes hard
L'amore colpisce forte
Love strikes hard
L'amore colpisce forte
Love strikes hard
L'amore colpisce forte