Love Strikes Hard Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

please rate or comment :)
proszę o ocenę lub komentarz :)
?Love Strikes Hard? by Carole Pope
„Miłość uderza mocno?” przez Carole Pope
You were there in my dreams
Byłeś tam w moich snach
I reach for you like amphetamine
Sięgam po Ciebie jak amfetamina
I was strong, so serene
Byłam silna, taka spokojna
?Til you offered me your mouth
– Dopóki nie zaoferowałeś mi swoich ust
I bound you with desire
Związałem cię pożądaniem
You worship me with offerings
Oddajecie mi cześć ofiarami
Behind a veil of pleasure
Za zasłoną przyjemności
Love strikes hard
Miłość uderza mocno
To your illusion, waiting
Ku twojej iluzji, czekam
Love strikes hard
Miłość uderza mocno
A complicated game tears you apart
Skomplikowana gra rozrywa cię na kawałki
Love strikes hard
Miłość uderza mocno
We writhe between sheets
Wijemy się między prześcieradłami
You fall prostrate at my feet
Padasz na twarz u moich stóp
In a room, that is you
W pokoju to ty
With walls that breathe my name
Ze ścianami, które oddychają moim imieniem
Where do I end
Gdzie kończę
And you begin?
I zaczynasz?
Behind a veil of pleasure
Za zasłoną przyjemności
Love strikes hard
Miłość uderza mocno
To your illusion, waiting
Ku twojej iluzji, czekam
Love strikes hard
Miłość uderza mocno
It can mess you up, and leave you scarred
Może cię zepsuć i pozostawić blizny
Love strikes hard
Miłość uderza mocno
You give and I will take
Ty dajesz, a ja wezmę
You're a sacrifice I have to make
Jesteś ofiarą, na którą muszę ponieść
Your body is my sanctuary
Twoje ciało jest moim sanktuarium
My body lies in ambush
Moje ciało leży w zasadzce
Behind a veil of pleasure
Za zasłoną przyjemności
Love strikes hard
Miłość uderza mocno
To your illusion, waiting
Ku twojej iluzji, czekam
Love strikes hard
Miłość uderza mocno
A complicated game tears you apart
Skomplikowana gra rozrywa cię na kawałki
Love strikes hard
Miłość uderza mocno
Love strikes
Miłość uderza
Love strikes hard
Miłość uderza mocno
Behind a veil of pleasure
Za zasłoną przyjemności
Love strikes hard
Miłość uderza mocno
To your illusion, waiting
Ku twojej iluzji, czekam
Love strikes hard
Miłość uderza mocno
It can mess you up, and leave you scarred
Może cię zepsuć i pozostawić blizny
Love strikes hard
Miłość uderza mocno
Behind a veil of pleasure
Za zasłoną przyjemności
Love strikes hard
Miłość uderza mocno
To your illusion, waiting
Ku twojej iluzji, czekam
Love strikes hard
Miłość uderza mocno
A complicated game tears you apart
Skomplikowana gra rozrywa cię na kawałki
Love strikes hard
Miłość uderza mocno
Love strikes hard
Miłość uderza mocno
Love strikes hard
Miłość uderza mocno