Paper Gown Versuri Traducere în Română

INTRO: Am G Am
INTRODUCERE: Am G Am
Small town stars shine bright for a day
Stelele din orașele mici strălucesc pentru o zi
The moon lights up a watery grave
Luna luminează un mormânt apos
Woods move in the night time breeze
Pădurile se mișcă în briza nopții
That lifts from the lake through the trees
Care se ridică din lac prin copaci
On the night that defined my name
În noaptea care mi-a definit numele
Fantasy or monster, you say
Fantezie sau monstru, spui tu
Watched my boys ride the incline down
I-am văzut pe băieții mei coborând panta
All for a paper gown
Totul pentru o rochie de hârtie
CHORUS:
Refren:
Long ago I used to be
Cu mult timp în urmă obișnuiam să fiu
A little girl on my daddy's knee
O fetiță pe genunchiul tatălui meu
Dreams lie like diamond rings
Visele zac ca inelele cu diamante
Babies and pretty things
Bebeluși și lucruri frumoase
I watched my car sink silently
Mi-am privit mașina scufundându-se în tăcere
My lover's sweatshirt wrapped around me
Hanoracul iubitului meu s-a înfășurat în jurul meu
On a black man, I blamed the crime
Pe un bărbat de culoare, am dat vina pe crimă
With moans and screams and cries
Cu gemete și țipete și strigăte
Then I waited for him to call
Apoi am așteptat să sune
My ready-made family gone after all
Familia mea gata făcută a dispărut până la urmă
While the world mourned an alibi
În timp ce lumea plângea un alibi
My hopes began to die
Speranțele mele au început să moară
CHORUS:
Refren:
Long ago I used to be
Cu mult timp în urmă obișnuiam să fiu
A little girl on my daddy's knee
O fetiță pe genunchiul tatălui meu
Dreams lie like diamond rings
Visele zac ca inelele cu diamante
Babies and pretty things
Bebeluși și lucruri frumoase
BRIDGE:
PODUL:
Day by day
Zi de zi
All the promises faded away
Toate promisiunile au dispărut
No one but me
Nimeni în afară de mine
Controls my destiny___
Îmi controlează destinul___
INSTRUMENTAL: C G Am C G Am C G Am G Am
INSTRUMENTALE: C G Am C G Am C G Am G Am
The sheriff sat me down to pray
Șeriful m-a așezat să mă rog
At the First Baptist Church on the ninth day
La prima biserică baptistă în ziua a noua
'Susan, make your conscience clean'
„Susan, fă-ți conștiința curată”
'Sheriff, I've done a terrible thing'
„Șerifule, am făcut un lucru groaznic”
I confessed that, for love's sake
Am mărturisit asta, de dragul dragostei
I drowned my children in John D. Long Lake
Mi-am înecat copiii în John D. Long Lake
They're with Jesus, looking down
Ei sunt cu Isus, privind în jos
At me in this paper gown
La mine în rochia asta de hârtie
CHORUS:
Refren:
Long ago I used to be
Cu mult timp în urmă obișnuiam să fiu
A little girl on my daddy's knee
O fetiță pe genunchiul tatălui meu
Dreams lie like diamond rings
Visele zac ca inelele cu diamante
Babies and pretty things
Bebeluși și lucruri frumoase
CHORUS:
Refren:
Long ago I used to be
Cu mult timp în urmă obișnuiam să fiu
A little girl with dreams I believed
O fetiță cu vise în care am crezut
Dreams lie like diamond rings
Visele zac ca inelele cu diamante
Babies and pretty things
Bebeluși și lucruri frumoase