Paper Gown Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: Am G Am
GİRİŞ: Am G Am
Small town stars shine bright for a day
Küçük kasabanın yıldızları bir günlüğüne parlıyor
The moon lights up a watery grave
Ay sulu bir mezarı aydınlatıyor
Woods move in the night time breeze
Orman gece vakti esintisinde hareket ediyor
That lifts from the lake through the trees
Ağaçların arasından gölden yükselen
On the night that defined my name
Adımı tanımlayan gecede
Fantasy or monster, you say
Fantezi ya da canavar diyorsun
Watched my boys ride the incline down
Oğullarımın yokuştan aşağı inmesini izledim
All for a paper gown
Hepsi kağıttan bir elbise için
CHORUS:
Koro:
Long ago I used to be
Uzun zaman önce ben de öyleydim
A little girl on my daddy's knee
Babamın dizinde küçük bir kız
Dreams lie like diamond rings
Rüyalar elmas yüzükler gibi yalan söyler
Babies and pretty things
Bebekler ve güzel şeyler
I watched my car sink silently
Arabamın sessizce batışını izledim
My lover's sweatshirt wrapped around me
Sevgilimin eşofmanı üzerime dolandı
On a black man, I blamed the crime
Suçu siyahi bir adama yükledim
With moans and screams and cries
İnlemeler, çığlıklar ve çığlıklarla
Then I waited for him to call
Sonra aramasını bekledim
My ready-made family gone after all
Hazır ailem gitti sonuçta
While the world mourned an alibi
Dünya bir mazeretin yasını tutarken
My hopes began to die
Umutlarım ölmeye başladı
CHORUS:
Koro:
Long ago I used to be
Uzun zaman önce ben de öyleydim
A little girl on my daddy's knee
Babamın dizinde küçük bir kız
Dreams lie like diamond rings
Rüyalar elmas yüzükler gibi yalan söyler
Babies and pretty things
Bebekler ve güzel şeyler
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Day by day
Günden güne
All the promises faded away
Bütün vaatler uçup gitti
No one but me
Benden başka kimse yok
Controls my destiny___
Kaderimi kontrol ediyor___
INSTRUMENTAL: C G Am C G Am C G Am G Am
ENSTRÜMANTAL: C G Am C G Am C G Am G Am
The sheriff sat me down to pray
Şerif dua etmem için beni oturttu
At the First Baptist Church on the ninth day
Dokuzuncu günde First Baptist Kilisesi'nde
'Susan, make your conscience clean'
'Susan, vicdanını temiz tut'
'Sheriff, I've done a terrible thing'
'Şerif, çok kötü bir şey yaptım'
I confessed that, for love's sake
Aşk uğruna bunu itiraf ettim
I drowned my children in John D. Long Lake
Çocuklarımı John D. Long Lake'te boğdum
They're with Jesus, looking down
İsa'nın yanındalar, aşağıya bakıyorlar
At me in this paper gown
Bu kağıt elbiseyle bana
CHORUS:
Koro:
Long ago I used to be
Uzun zaman önce ben de öyleydim
A little girl on my daddy's knee
Babamın dizinde küçük bir kız
Dreams lie like diamond rings
Rüyalar elmas yüzükler gibi yalan söyler
Babies and pretty things
Bebekler ve güzel şeyler
CHORUS:
Koro:
Long ago I used to be
Uzun zaman önce ben de öyleydim
A little girl with dreams I believed
İnandığım hayalleri olan küçük bir kız
Dreams lie like diamond rings
Rüyalar elmas yüzükler gibi yalan söyler
Babies and pretty things
Bebekler ve güzel şeyler