Good in Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse 1)
(الآية 1)
I heard you laughing in a crowd outside a restaurant we used to go to
سمعتك تضحك وسط حشد من الناس خارج المطعم الذي كنا نذهب إليه
I caught a glimpse that stopped me in my tracks
ألقيت نظرة خاطفة أوقفتني في مساراتي
It took me back
لقد أعادني
You looked happy with that little girl on your shoulders, happy
لقد بدوت سعيدًا بتلك الفتاة الصغيرة التي على كتفيك، سعيدًا
I know where she got those crystal eyes of blue
أعرف من أين حصلت على تلك العيون الكريستالية الزرقاء
Time's been sweet to you
لقد كان الوقت حلوًا بالنسبة لك
(Chorus)
(جوقة)
As bad as it was, as bad as it hurt
بقدر ما كان الأمر سيئًا، بقدر ما كان مؤلمًا
I thank God I didn't get what I thought that I deserved
أشكر الله أنني لم أحصل على ما اعتقدت أنني أستحقه
Sometimes life leads you down a different road
في بعض الأحيان تقودك الحياة إلى طريق مختلف
When you're holding on to someone that you gotta let go
عندما تتمسك بشخص يجب أن تتركه
Someday you'll see the reason why
يوما ما سوف ترى السبب
Sometimes, yeah sometimes, there's good in goodbye
في بعض الأحيان، نعم في بعض الأحيان، هناك شيء جيد في الوداع
(Verse 2)
(الآية 2)
I don't regret it the time we had together I won't forget it
أنا لست نادما على الوقت الذي قضيناه معا ولن أنساه
But we both ended up where we belong
لكن كلانا انتهى بنا الأمر حيث ننتمي
I guess goodbye made us strong
أعتقد أن الوداع جعلنا أقوياء
And yeah I'm happy I found somebody too who makes me happy
ونعم أنا سعيد لأنني وجدت شخصًا يجعلني سعيدًا أيضًا
And I knew one day I'll see you on the street
وعلمت أنه في يوم من الأيام سأراك في الشارع
And it'd be bittersweet
وسيكون حلو ومر
(Chorus)
(جوقة)
As bad as it was, as bad as it hurt
بقدر ما كان الأمر سيئًا، بقدر ما كان مؤلمًا
I thank God I didn't get what I thought that I deserved
أشكر الله أنني لم أحصل على ما اعتقدت أنني أستحقه
Sometimes life leads you down a different road
في بعض الأحيان تقودك الحياة إلى طريق مختلف
When you're holding on to someone that you gotta let go
عندما تتمسك بشخص يجب أن تتركه
Someday you'll see the reason why
يوما ما سوف ترى السبب
Sometimes, yeah sometimes, there's good in goodbye
في بعض الأحيان، نعم في بعض الأحيان، هناك شيء جيد في الوداع
Yeah, yeah
نعم نعم
(Outro)
(الخاتمة)
As bad as it was, as bad as it hurt
بقدر ما كان الأمر سيئًا، بقدر ما كان مؤلمًا
I thank God I didn't get what I thought that I deserved
أشكر الله أنني لم أحصل على ما اعتقدت أنني أستحقه
Sometimes life leads you down a different road
في بعض الأحيان تقودك الحياة إلى طريق مختلف
When you're holding on to someone that you gotta let go
عندما تتمسك بشخص يجب أن تتركه
Someday you'll see the reason why
يوما ما سوف ترى السبب
Yeah someday you'll see the reason why
نعم يوما ما سوف ترى السبب
There's good in goodbye, yeah
هناك خير في الوداع، نعم
There's good in goodbye
هناك خير في الوداع