Lessons Learned Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lessons Learned - Carrie Underwood
Wyciągnięte wnioski – Carrie Underwood
Intro: G D C Em x2 (downstrums)
Wprowadzenie: G D C Em x2 (dolne partie)
Verse 1:
Werset 1:
Theres some things that I regret
Jest kilka rzeczy, których żałuję
Some words I wish had gone unsaid
Niektóre słowa, które wolałabym, aby pozostały niewypowiedziane
Some starts that had some better endings
Niektóre początki miały lepsze zakończenia
Been some bad times Ive been through
Było kilka złych chwil, przez które przeszedłem
Damage I could not undo
Uszkodzenia, których nie mogłem cofnąć
Some things I wish I could do all all over again
Niektóre rzeczy chciałbym móc zrobić jeszcze raz
But it dont really matter
Ale to naprawdę nie ma znaczenia
When life gets that much harder
Kiedy życie staje się o wiele trudniejsze
It makes you that much stronger, oh
To czyni cię o wiele silniejszym, och
Some pages turned, some bridges burned
Niektóre strony się przewróciły, niektóre mosty spalono
But there were lessons learned
Ale wyciągnięto wnioski
Chorus:
Chór:
From every tear that had to fall from my eyes
Od każdej łzy, która musiała spaść z moich oczu
From every day I wondered how Id get through the night
Każdego dnia zastanawiałam się, jak przetrwać noc
From every change life has thrown me
Od każdej zmiany, którą życie mnie rzuciło
Im thankful for every break in my heart
Jestem wdzięczny za każde pęknięcie w moim sercu
Im grateful for every scar
Jestem wdzięczny za każdą bliznę
Some pages turned, some bridges burned
Niektóre strony się przewróciły, niektóre mosty spalono
But there were lessons learned
Ale wyciągnięto wnioski
Verse 2:
Werset 2:
Theres mistakes that I have made
Są błędy, które popełniłem
Some chances I just threw away
Niektóre szanse po prostu odrzuciłem
Some roads I never shouldve taken
Niektórymi drogami nigdy nie powinnam iść
Been some signs I didnt see
Były pewne znaki, których nie widziałem
Hearts that I hurt needlessly
Serca, które niepotrzebnie ranię
Some wounds that I wish I could have one more chance to mend
Niektóre rany, które chciałbym mieć jeszcze jedną szansę na zagojenie
But it dont make no difference
Ale to nie robi żadnej różnicy
The past cant be re-written
Przeszłości nie można napisać na nowo
You get the life youre given, oh
Dostajesz życie, które ci dano, och
Some pages turned, some bridges burned
Niektóre strony się przewróciły, niektóre mosty spalono
But there were lessons learned
Ale wyciągnięto wnioski
Bridge:
Most:
And all the things that break you
I wszystkie rzeczy, które Cię łamią
Are all the things that make you strong
To wszystko, co czyni cię silnym
You cant change the past coz its gone
Nie możesz zmienić przeszłości, bo jej już nie ma
And you gotta just move on because
I musisz po prostu iść dalej, bo
Its all lessons learned
To wszystkie wnioski, których się nauczyliśmy