Lessons Learned Versuri Traducere în Română

Lessons Learned - Carrie Underwood
Lecții învățate - Carrie Underwood
Intro: G D C Em x2 (downstrums)
Introducere: G D C Em x2 (în jos)
Verse 1:
Versetul 1:
Theres some things that I regret
Sunt unele lucruri pe care le regret
Some words I wish had gone unsaid
Unele cuvinte mi-aș fi dorit să fi rămas nespuse
Some starts that had some better endings
Unele începuturi care au avut un final mai bun
Been some bad times Ive been through
Am trecut vremuri rele prin care am trecut
Damage I could not undo
Daune pe care nu le-am putut anula
Some things I wish I could do all all over again
Unele lucruri pe care mi-aș dori să le pot face din nou
But it dont really matter
Dar chiar nu contează
When life gets that much harder
Când viața devine mult mai grea
It makes you that much stronger, oh
Te face mult mai puternic, oh
Some pages turned, some bridges burned
Unele pagini s-au întors, niște poduri au ars
But there were lessons learned
Dar au fost lecții învățate
Chorus:
Refren:
From every tear that had to fall from my eyes
Din fiecare lacrimă care trebuia să-mi cadă din ochi
From every day I wondered how Id get through the night
Din fiecare zi, mă întrebam cum să trec peste noapte
From every change life has thrown me
Din fiecare schimbare pe care mi-a adus-o viața
Im thankful for every break in my heart
Sunt recunoscător pentru fiecare ruptură din inima mea
Im grateful for every scar
Sunt recunoscător pentru fiecare cicatrice
Some pages turned, some bridges burned
Unele pagini s-au întors, niște poduri au ars
But there were lessons learned
Dar au fost lecții învățate
Verse 2:
Versetul 2:
Theres mistakes that I have made
Sunt greșeli pe care le-am făcut
Some chances I just threw away
Unele șanse tocmai le-am aruncat
Some roads I never shouldve taken
Unele drumuri pe care nu ar fi trebuit să le iau niciodată
Been some signs I didnt see
Au fost niște semne pe care nu le-am văzut
Hearts that I hurt needlessly
Inimi pe care le-am rănit inutil
Some wounds that I wish I could have one more chance to mend
Niște răni pe care mi-aș dori să mai am o șansă să le repar
But it dont make no difference
Dar nu are nicio diferență
The past cant be re-written
Trecutul nu poate fi rescris
You get the life youre given, oh
Primești viața care ți-a fost dată, oh
Some pages turned, some bridges burned
Unele pagini s-au întors, niște poduri au ars
But there were lessons learned
Dar au fost lecții învățate
Bridge:
Pod:
And all the things that break you
Și toate lucrurile care te strică
Are all the things that make you strong
Sunt toate lucrurile care te fac puternic
You cant change the past coz its gone
Nu poți schimba trecutul pentru că a dispărut
And you gotta just move on because
Și trebuie să mergi mai departe pentru că
Its all lessons learned
Toate lecțiile învățate