Lessons Learned Текст Песни Перевод на Русский

Lessons Learned - Carrie Underwood
Извлеченные уроки - Кэрри Андервуд
Intro: G D C Em x2 (downstrums)
Вступление: G D C Em x2 (понижающие звуки)
Verse 1:
Стих 1:
Theres some things that I regret
Есть некоторые вещи, о которых я сожалею
Some words I wish had gone unsaid
Некоторые слова, которые я бы хотел, остались невысказанными
Some starts that had some better endings
Некоторые старты, у которых были лучшие концовки
Been some bad times Ive been through
Были плохие времена, через которые я прошел
Damage I could not undo
Ущерб, который я не смог исправить
Some things I wish I could do all all over again
Некоторые вещи, которые мне хотелось бы сделать снова и снова
But it dont really matter
Но это не имеет особого значения
When life gets that much harder
Когда жизнь становится намного сложнее
It makes you that much stronger, oh
Это делает тебя намного сильнее, ох
Some pages turned, some bridges burned
Некоторые страницы перевернуты, некоторые мосты сожжены
But there were lessons learned
Но были извлечены уроки
Chorus:
Припев:
From every tear that had to fall from my eyes
От каждой слезы, которая должна была упасть из моих глаз
From every day I wondered how Id get through the night
Каждый день я задавался вопросом, как мне пережить ночь
From every change life has thrown me
Из каждой перемены жизнь меня бросала
Im thankful for every break in my heart
Я благодарен за каждую перемену в моем сердце
Im grateful for every scar
Я благодарен за каждый шрам
Some pages turned, some bridges burned
Некоторые страницы перевернуты, некоторые мосты сожжены
But there were lessons learned
Но были извлечены уроки
Verse 2:
Стих 2:
Theres mistakes that I have made
Есть ошибки, которые я совершил
Some chances I just threw away
Некоторые шансы я просто выбросил
Some roads I never shouldve taken
Некоторые дороги, по которым мне никогда не следовало идти
Been some signs I didnt see
Были некоторые знаки, которые я не видел
Hearts that I hurt needlessly
Сердца, которым я напрасно ранил
Some wounds that I wish I could have one more chance to mend
Некоторые раны, которые мне бы хотелось исцелить еще раз.
But it dont make no difference
Но это не имеет никакого значения
The past cant be re-written
Прошлое нельзя переписать
You get the life youre given, oh
Ты получаешь жизнь, которую тебе дали, ох
Some pages turned, some bridges burned
Некоторые страницы перевернуты, некоторые мосты сожжены
But there were lessons learned
Но были извлечены уроки
Bridge:
Мост:
And all the things that break you
И все, что тебя ломает
Are all the things that make you strong
Все ли вещи, которые делают вас сильными
You cant change the past coz its gone
Ты не можешь изменить прошлое, потому что оно ушло
And you gotta just move on because
И тебе нужно просто двигаться дальше, потому что
Its all lessons learned
Все уроки извлечены