Lessons Learned Letras Tradução em Português

Lessons Learned - Carrie Underwood
Lições aprendidas - Carrie Underwood
Intro: G D C Em x2 (downstrums)
Introdução: G D C Em x2 (downstrums)
Verse 1:
Versículo 1:
Theres some things that I regret
Há algumas coisas das quais me arrependo
Some words I wish had gone unsaid
Algumas palavras que eu gostaria que não fossem ditas
Some starts that had some better endings
Alguns começos que tiveram finais melhores
Been some bad times Ive been through
Já passei por alguns momentos ruins
Damage I could not undo
Danos que não pude desfazer
Some things I wish I could do all all over again
Algumas coisas que eu gostaria de poder fazer tudo de novo
But it dont really matter
Mas isso realmente não importa
When life gets that much harder
Quando a vida fica muito mais difícil
It makes you that much stronger, oh
Isso faz você muito mais forte, oh
Some pages turned, some bridges burned
Algumas páginas viradas, algumas pontes queimadas
But there were lessons learned
Mas houve lições aprendidas
Chorus:
Refrão:
From every tear that had to fall from my eyes
De cada lágrima que caiu dos meus olhos
From every day I wondered how Id get through the night
Todos os dias eu me perguntava como passaria a noite
From every change life has thrown me
De cada mudança que a vida me jogou
Im thankful for every break in my heart
Estou grato por cada ruptura em meu coração
Im grateful for every scar
Sou grato por cada cicatriz
Some pages turned, some bridges burned
Algumas páginas viradas, algumas pontes queimadas
But there were lessons learned
Mas houve lições aprendidas
Verse 2:
Versículo 2:
Theres mistakes that I have made
Há erros que cometi
Some chances I just threw away
Algumas chances que eu joguei fora
Some roads I never shouldve taken
Algumas estradas que eu nunca deveria ter tomado
Been some signs I didnt see
Houve alguns sinais que eu não vi
Hearts that I hurt needlessly
Corações que machuquei desnecessariamente
Some wounds that I wish I could have one more chance to mend
Algumas feridas que eu gostaria de ter mais uma chance de curar
But it dont make no difference
Mas isso não faz diferença
The past cant be re-written
O passado não pode ser reescrito
You get the life youre given, oh
Você recebe a vida que lhe foi dada, oh
Some pages turned, some bridges burned
Algumas páginas viradas, algumas pontes queimadas
But there were lessons learned
Mas houve lições aprendidas
Bridge:
Ponte:
And all the things that break you
E todas as coisas que quebram você
Are all the things that make you strong
São todas as coisas que te tornam forte
You cant change the past coz its gone
Você não pode mudar o passado porque ele se foi
And you gotta just move on because
E você tem que seguir em frente porque
Its all lessons learned
São todas as lições aprendidas