So perfekt Текст Песни Перевод на Русский

Casper - So perfekt
Каспер - Такой идеальный
(Album: XOXO (2011))
(Альбом: XOXO (2011))
toller Song, tolles Album!
отличная песня, отличный альбом!
hrt euch den Song genau an um diesen B -> F#-Wechsel rauszukriegen!
Внимательно слушайте песню, чтобы увидеть смену B -> F#!
listen to the song to figure out this B -> F#-change!
послушайте песню, чтобы понять эту смену B -> F#!
Verse 1:
Стихи 1:
Bist du der, der sich nach vorne setzt? Den man beim Sport zu letzt
Ты тот, кто сидит впереди? Последнее, что вы делаете, занимаясь спортом
whlt? Sich qult zwischen Cheerleadern und Quarterbacks?
выбрать? Мучаетесь между болельщиками и защитниками?
Den man in die Tonne steckt? Nicht dein Tag, jahrelang.
Тот, который ты положил в мусорное ведро? Не твой день уже много лет.
Dann in der Abschlussnacht ganz allein zum Ball gegang'.
Потом, в выпускной вечер, мы пошли на бал одни.
Doch wenn schon scheie Tanzen dann so,
Но если танцевать плохо, то вот так,
dass die ganze Welt es sieht.
чтобы весь мир увидел.
Mit Armen in der Luft, beiden Beinen leicht neben dem Beat
Руки подняты вверх, обе ноги слегка в такт.
Und wenn du mit der Knigin die Flche verlsst,
И если ты покинешь территорию с королевой,
sag dir, diese Welt ist perfekt
скажи себе, что этот мир идеален
Perfekt!
Идеально!
Chorus:
Припев:
Du lachst, du weinst, du strahlst, du scheinst.
Ты смеешься, ты плачешь, ты сияешь, ты сияешь.
Du kratzt, du beit, Fastenzeit vorbei.
Царапаешься, кусаешься, Пост закончился.
Und wie du brennst, wie du fetzt... ...wie du fetzt
И как ты горишь, как ты кромсаешь... ...как ты кромсаешь
Ah, ah, Alles wird perfekt! Alles! Alles! Alles wird perfekt!
Ах, ах, все будет идеально! Все! Все! Все будет идеально!
So perfekt! So peeerfekt!
Так идеально! Так идеально!
Alles wird perfekt! So perfekt! So perfekt!
Все будет идеально! Так идеально! Так идеально!
Verse 2:
Стихи 2:
(same chords as 1st verse)
(те же аккорды, что и в 1-м куплете)
Oder bist du der, der immer hinten sitzt?
Или ты тот, кто всегда сидит сзади?
Mdels finden dich s, Jungs abgebrht.
Девочки думают, что ты милый, мальчики думают, что ты сумасшедший.
Alles geht mit Fingerschnippsen.
Все происходит по щелчку пальцев.
Locker hingekriegt.
Сделано легко.
Touchdown, Siegerpunkt geholt.
Тачдаун, победное очко.
Gewinnertyp am Campus.
Победитель в кампусе.
Nchstes Jahr dann Superbowl.
Супербоул в следующем году.
Nur Nachts allein die Panik, geht im Ende wirklich alles auf?
Просто паника по ночам, действительно ли всё наладится в конце концов?
Wurd Dir selber zu viel,
Стало слишком много для себя,
der Sport, den eigentlich Vaters Traum.
Спорт, вообще-то мечта отца.
Und wenn du dann das Haus der Eltern endlich verlsst,
И когда ты наконец покинешь родительский дом,
sag dir diese Welt ist perfekt!
скажи себе, что этот мир идеален!
perfekt!
идеальный!
Chorus:
Припев:
Du lachst, du weinst, du strahlst, du scheinst.
Ты смеешься, ты плачешь, ты сияешь, ты сияешь.
Du kratzt, du beit, Fastenzeit vorbei.
Царапаешься, кусаешься, Пост закончился.
Und wie du brennst, wie du fetzt... ...wie du fetzt
И как ты горишь, как ты кромсаешь... ...как ты кромсаешь
Ah, ah, Alles wird perfekt! Alles! Alles! Alles wird perfekt!
Ах, ах, все будет идеально! Все! Все! Все будет идеально!
So perfekt! So peeerfekt!
Так идеально! Так идеально!
Alles wird perfekt! So perfekt! So perfekt!
Все будет идеально! Так идеально! Так идеально!
Instrumental:
Инструментальная:
Abm F# B F# 2x
Тусклый F# B F# 2x
Coda:
Код:
Alles Alles Alles wird perfekt!
Всё Всё Всё будет идеально!
Alles Alles Alles wird perfekt!
Всё Всё Всё будет идеально!
Alles Alles Alles wird perfekt!
Всё Всё Всё будет идеально!
Alles Alles Alles wird perfekt!
Всё Всё Всё будет идеально!
So perfekt! So peeerfekt!
Так идеально! Так идеально!
Alles wird perfekt! So perfekt! So peeerfekt!
Все будет идеально! Так идеально! Так идеально!
Alles wird perfekt!
Все будет идеально!
B F# (n.c.)
B F# (нет данных)
Alles wird perfekt!
Все будет идеально!
Thanks for trying it out! :) please rate this tab!
Спасибо, что попробовали! :) пожалуйста, оцените эту вкладку!