Zaman Letra Traducción al Español

Beni bırak beni düşünme
Déjame, no pienses en mí.
Her şey geçer günü gelince
Todo pasará cuando llegue el día.
Son yaprağım yere düşünce
Mi última hoja cayó al suelo
Geçecek geçecek geçecek geçecek
Pasará, pasará, pasará, pasará
Bizi bırak bizi düşünme
Déjanos, no pienses en nosotros.
Aşk ölüyor sözler bitince
El amor muere cuando las palabras terminan.
O bize sırtını dönünce
Cuando nos da la espalda
Bitecek bitecek bitecek
Se acabará, se acabará, se acabará
Sen nasıl da gidiyorsun çiçekleri eziyorsun
¿Cómo vas y aplastas las flores?
Şimdi birer birer yıldızlarım sönecek sönecek sönecek
Ahora, una por una, mis estrellas se desvanecerán, se desvanecerán
Ama nasıl da gidiyorsun beni karanlığa itiyorsun bizi
Pero cómo vas, empújanos hacia la oscuridad
Yüzümdeki aydınlığı çalıp kalbimde karanlık bir harabe bırakıp
Robando la luz de mi rostro y dejando una ruina oscura en mi corazón
Zaman… zaman zaman zaman
Tiempo... tiempo tiempo tiempo
Ucu keskin bir bıçak gibi batıyor
Pica como un cuchillo afilado
Göğsümün tam ortasından deşiyor
Atraviesa justo el centro de mi pecho.
Sana dair ne varsa kanatıp
Todo en ti sangra
Zaman… zaman zaman zaman
Tiempo... tiempo tiempo tiempo
Öldürmeyen bir silah gibi vuruyor
Golpea como un arma que no mata.
Önümde diz çöktürüp acımasız
Hacerte arrodillarte frente a mí y ser cruel.
Canımı öyle bir fena yakıyor
Me duele mucho
Zaman… zaman zaman zaman
Tiempo... tiempo tiempo tiempo
Kanatlarımı sırtımdan ayırıp
Separa mis alas de mi espalda
Umudumu bedeninden haince sıyırıp
Despojé a traición de tu cuerpo mi esperanza
Yalanlarla dolanlarla paramparça
Destrozado por aquellos que están llenos de mentiras
Zaman… zaman zaman zaman
Tiempo... tiempo tiempo tiempo
Ah nasıl da geçiyor
ay como va
Üzerime basa ağır ağır
Pisame pesadamente
Seni benden çala çala bağır çağır
llamarte y robarte de mi
Tekrar
otra vez