Smoke in the Rain Testo Traduzione Italiana

INTRO: Am F Am F
INTRO: Am Fa Am Fa
VERSE:
VERSO:
I'll grab my boots from under your bed
Prenderò i miei stivali da sotto il tuo letto
Be gone before you even know I left
Vattene prima ancora che tu sappia che me ne sono andato
I'll catch the door before it slams
Afferrerò la porta prima che sbatte
But girl you probably don't even give a damn
Ma ragazza, probabilmente non te ne frega nemmeno niente
I'll roll the truck out of the drive
Farò uscire il camion dal vialetto
Gotta get out of here while I'm still alive
Devo uscire di qui mentre sono ancora vivo
You won't even miss my goodbye
Non ti mancherà nemmeno il mio addio
CHORUS:
CORO:
Hey now, hey now
Ehi adesso, ehi adesso
Someday you're gonna wish that I was still here
Un giorno desidererai che fossi ancora qui
Hey now, hey now
Ehi adesso, ehi adesso
Gonna wonder how it all just disappeared
Mi chiederò come sia scomparso tutto
You're the one that put out the flame
Sei tu quello che ha spento la fiamma
Now I'm smoke in the rain
Ora sono fumo sotto la pioggia
VERSE:
VERSO:
I'll be a thousand miles to the sun
Sarò a mille miglia dal sole
before you even know what you've done
prima ancora di sapere cosa hai fatto
I gave my heart, and you took my soul
Ho dato il mio cuore e tu hai preso la mia anima
You're gonna wake up to what you let go
Ti sveglierai con ciò che hai lasciato andare
Cause I'm the best thing you've done wrong
Perché sono la cosa migliore che hai fatto di sbagliato
CHORUS:
CORO:
Hey now, hey now
Ehi adesso, ehi adesso
Someday you're gonna wish that I was still here
Un giorno desidererai che fossi ancora qui
Hey now, hey now
Ehi adesso, ehi adesso
Gonna wonder how it all just disappeared
Mi chiederò come sia scomparso tutto
You're the one that put out the flame
Sei tu quello che ha spento la fiamma
Now I'm smoke in the rain
Ora sono fumo sotto la pioggia
VERSE:
VERSO:
I'll strike a match to the memories
Accenderò un fiammifero con i ricordi
Burn down what's left of you and me
Brucia ciò che resta di me e di te
Leave you standing in the ashes of us
Lasciarti in piedi tra le nostre ceneri
CHORUS:
CORO:
Hey now, hey now
Ehi adesso, ehi adesso
Someday you're gonna wish that I was still here
Un giorno desidererai che fossi ancora qui
Hey now, hey now
Ehi adesso, ehi adesso
Gonna wonder how it all just disappeared
Mi chiederò come sia scomparso tutto
Hey now, hey now
Ehi adesso, ehi adesso
Someday you're gonna wish that I was still here
Un giorno desidererai che fossi ancora qui
Hey now, hey now
Ehi adesso, ehi adesso
Gonna wonder how it all just disappeared
Mi chiederò come sia scomparso tutto
Girl you've only got yourself to blame
Ragazza, devi incolpare solo te stessa
You're the one that put out the flame
Sei tu quello che ha spento la fiamma
Now I'm smoke in the rain
Ora sono fumo sotto la pioggia
Hey now, Hey now
Ehi adesso, ehi adesso
Now I'm smoke in the rain
Ora sono fumo sotto la pioggia
Hey now, Hey now
Ehi adesso, ehi adesso
Now I'm smoke in the rain
Ora sono fumo sotto la pioggia
Hey now, Hey now
Ehi adesso, ehi adesso
Now I'm smoke in the rain
Ora sono fumo sotto la pioggia
Hey now, Hey now
Ehi adesso, ehi adesso
OUTRO:
CONCLUSIONE:
I'll grab my boots from under your bed
Prenderò i miei stivali da sotto il tuo letto
Be gone before you even know I left
Vattene prima ancora che tu sappia che me ne sono andato