Mr. Pond كلمات أغنية ترجمة عربية
حلبة الحرباء - السيد بوند
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Its not the way she looks at you
إنها ليست الطريقة التي تنظر بها إليك
Like you're the first man in her life
وكأنك الرجل الأول في حياتها
Because I know Amy's true
لأنني أعرف أن أيمي صحيحة
and when we're through she'll be my wife
وعندما ننتهي ستكون زوجتي
I know you save the universe
أعلم أنك تنقذ الكون
And she paints you in perfect lights
وهي ترسمك بأضواء مثالية
And though i maybe just a nurse
وعلى الرغم من أنني ربما مجرد ممرضة
E *stop
ه * توقف
The doctor isn't always right
الطبيب ليس دائما على حق
You've got no idea
ليس لديك أي فكرة
just how dangerous
مدى خطورة
Am E *stop
أنا E * توقف
You make people to themselves
أنت تجعل الناس لأنفسهم
'Cause I want to be Mr Pond
لأنني أريد أن أكون السيد بوند
And I can't lie and say
ولا أستطيع أن أكذب وأقول
That I'm fond of the way you've been hurled
أنني معجب بالطريقة التي تم إلقائك بها
Into our world
في عالمنا
Now that you've saved the day why can't you fly away?
الآن بعد أن أنقذت اليوم، لماذا لا تستطيع الطيران بعيدًا؟
'Cause I want to be Mr Pond
لأنني أريد أن أكون السيد بوند
But there's so many things that could go wrong
ولكن هناك الكثير من الأشياء التي يمكن أن تسوء
In your time machine
في آلة الزمن الخاصة بك
*stop
*توقف
That you just don't see
أنك لا ترى
Why Can't She See?
لماذا لا تستطيع الرؤية؟
She's never said that she loves me
لم تقل قط أنها تحبني
But she'll still risk her life for you
لكنها ستظل تخاطر بحياتها من أجلك
And in your company it seems to me
وفي شركتك يبدو لي
That's all she'll do.
هذا كل ما ستفعله.
Well I guess it's Amy's choice
حسنًا، أعتقد أن هذا هو اختيار أيمي
And I know I can't over rule her
وأنا أعلم أنني لا أستطيع السيطرة عليها
But I've hardly had a voice
ولكن بالكاد كان لدي صوت
*stop
*توقف
And I don't want to lose her
وأنا لا أريد أن أفقدها
You've got no idea
ليس لديك أي فكرة
just how dangerous
مدى خطورة
Am E *stop
أنا E * توقف
the world is when you're around
العالم عندما تكون في الجوار
'Cause I want to be Mr Pond
لأنني أريد أن أكون السيد بوند
And I can't lie and say
ولا أستطيع أن أكذب وأقول
That I'm fond of the way you've been hurled
أنني معجب بالطريقة التي تم إلقائك بها
Into our world
في عالمنا
Now that you've saved the day why can't you fly away?
الآن بعد أن أنقذت اليوم، لماذا لا تستطيع الطيران بعيدًا؟
'Cause I want to be Mr Pond
لأنني أريد أن أكون السيد بوند
But there's so many things that could go wrong
ولكن هناك الكثير من الأشياء التي يمكن أن تسوء
In your time machine
في آلة الزمن الخاصة بك
*stop
*توقف
That you just don't see
أنك لا ترى
Why can't you see
لماذا لا ترى
What you're doing to Amy?
ماذا تفعل بـ (أيمي)؟
If you keep putting her in danger
إذا واصلت تعريضها للخطر
You're going to get her killed!
أنت ستتسبب في مقتلها!
'Cause I want to be Mr Pond
لأنني أريد أن أكون السيد بوند
And I can't lie and say
ولا أستطيع أن أكذب وأقول
That I'm fond of the way you've been hurled
أنني معجب بالطريقة التي تم إلقائك بها
Into our world
في عالمنا
Now that you've saved the day why can't you fly away?
الآن بعد أن أنقذت اليوم، لماذا لا تستطيع الطيران بعيدًا؟
'Cause I want to be Mr Pond
لأنني أريد أن أكون السيد بوند
But there's so many things that could go wrong
ولكن هناك الكثير من الأشياء التي يمكن أن تسوء
In your time machine
في آلة الزمن الخاصة بك
*stop
*توقف
That you just don't see
أنك لا ترى
Why Cant you see?
لماذا لا تستطيع أن ترى؟
*fade off
* تتلاشى
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
