Indianola Letra Traducción al Español

My little brother was just ten years old
Mi hermano pequeño tenía apenas diez años.
when we hit bad weather and hid in the hole
cuando llegamos al mal tiempo y nos escondimos en el hoyo
we could see texas was only a mile
Pudimos ver que Texas estaba a sólo una milla.
and o little brother i remember your smile
y oh hermanito recuerdo tu sonrisa
at indianola.....
en indiala.....
my dad built a sawmill of cyprees and stone
mi papa construyo un aserradero de ciprees y piedra
it was here on madena that we made our home
Fue aquí en Madena donde hicimos nuestro hogar.
the year 1850 and i sent for my girl
El año 1850 y envié a buscar a mi chica.
o frauline come meet me in this brand new world
Oh frauline, ven a conocerme en este nuevo mundo.
at indianola......
en indiala.......
the war they call civil had barely begun
La guerra que llaman civil apenas había comenzado.
me and my cousins decided we'd run
Mis primos y yo decidimos correr.
up through louisianna to meet up with grant
A través de Louisianna para encontrarme con Grant.
but one hundred damn rebels shot us there in the sand
pero cien malditos rebeldes nos fusilaron ahí en la arena
at indianola.....
en indiala.....
they said up in new york the stock market fell
Dijeron que en Nueva York el mercado de valores cayó.
and the life they was livin was shot all to hell
Y la vida que estaban viviendo fue disparada al infierno.
but we aint seen nothin no different than dust
pero no hemos visto nada diferente al polvo
sept the wheels on the wagon all covered with rust
Sept las ruedas del carro todas cubiertas de óxido.
at indianola.....
en indiala.....
instrumental.........
instrumental.....
and that scr*pe with old hitler was over and done
Y esa pelea con el viejo Hitler había terminado.
and i wondered if i could kill kin with my gun
y me preguntaba si podría matar a mis parientes con mi arma
but we sat there in paris in a little cafe
pero nos sentamos allí en París en un pequeño café
and as they toasted truman i drifted away
Y mientras brindaban por Truman me alejé
to indianola........
a indiala.....
but its fifty years later and nobody cares
Pero han pasado cincuenta años y a nadie le importa.
about some old city that aint even there
sobre una ciudad vieja que ni siquiera existe
well my sons moved to houston and they work in the gulf
Bueno, mis hijos se mudaron a Houston y trabajan en el golfo.
with seven days on and seven days off
con siete días de trabajo y siete días de descanso
well i work for the doctor that bought our old ranch
Bueno, trabajo para el médico que compró nuestro antiguo rancho.
and he calls me hillbilly and he laughs at my hair
y me llama paleto y se ríe de mi pelo
but the cancer will get him if anythings fair
Pero el cáncer lo atrapará si algo es justo.
and i'll take his ashes and throw from my boat
y tomaré sus cenizas y las arrojaré desde mi bote
as they crossed that ocean i'm going to float
Mientras cruzaban ese océano yo voy a flotar.
to find me another indianola......
para buscarme otra indiala......
indianola........
indianola.....
indianola........
indianola.....