Kick the Bucket كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
If you say this is pop
إذا قلت هذا هو البوب
To be singing to a tune with a rhythm like this
أن تغني على لحن بإيقاع كهذا
Would it be so unpopular
هل سيكون الأمر غير شعبي إلى هذا الحد؟
For a singer like me to be bringing up the fact
لمغني مثلي أن يطرح الحقيقة
That we\'re all gonna go
أننا جميعا سنذهب
Some people swear, they say they know where.
بعض الناس يقسمون، يقولون أنهم يعرفون أين.
For me it\'s a mystery.
بالنسبة لي إنه لغز.
But which ever way you see it you have to admit it and live it and live it !
ولكن مهما كانت الطريقة التي ترى بها الأمر، عليك أن تعترف به وتعيشه وتعيشه!
We all kick the bucket in the end ! The end !
نحن جميعا ركل الدلو في النهاية! النهاية !
All the girls kick the bucket in the end ! The end !
جميع الفتيات يموتون في النهاية! النهاية !
And the boys kick the bucket in the end ! The end !
والأولاد يركلون الدلو في النهاية! النهاية !
Yep ! We all kick the bucket in the end ! The end ! The end ! The end ! The end !
نعم ! نحن جميعا ركل الدلو في النهاية! النهاية ! النهاية ! النهاية ! النهاية !
Blew up my TV.
فجر جهاز التلفزيون الخاص بي.
It was numbing my brain to be thinking the same
لقد كان من المخدر عقلي أن أفكر بنفس الشيء
As a million other peo - ple
كمليون شخص آخر
All feeling afraid of the same thing.
كلهم يشعرون بالخوف من نفس الشيء.
But there\'s nothing to lose
ولكن ليس هناك ما نخسره
Cause we\'re all on a bike and we\'re cycling through
لأننا جميعًا نركب دراجة ونقوم بالقيادة عبرها
Getting off on our injuries
النزول من إصاباتنا
But you gotta get back on it and live it and live it to love it
ولكن عليك أن تعود إليه وتعيشه وتعيشه لتحبه
And live and love life !
ويعيش ويحب الحياة!
Cause we all kick the bucket in the end ! The end !
لأننا جميعا ركلنا الدلو في النهاية! النهاية !
All the girls kick the bucket in the end ! The end !
جميع الفتيات يموتون في النهاية! النهاية !
And the boys kick the bucket in the end ! My friend !
والأولاد يركلون الدلو في النهاية! صديقي !
Yep ! We all kick the bucket in the end ! The end ! The end ! The end ! The end !
نعم ! نحن جميعا ركل الدلو في النهاية! النهاية ! النهاية ! النهاية ! النهاية !
This is not a sad song !
هذه ليست أغنية حزينة!
I don\'t bring it up to get you down,
أنا لا أطرح الأمر لإحباطك،
It\'s a celebration for all the red cells
إنه احتفال لجميع الخلايا الحمراء
Going round and round in your body !
يدور ويدور في جسدك!
I don\'t mean to preach or to sound like a teacher.
لا أقصد أن أعظ أو أن أبدو كمعلم.
No ! I only wanna cut the crap and looking back,
لا ! أريد فقط أن أقطع حماقة وأنظر إلى الوراء،
Everybody\'s had to face the facts.
وكان على الجميع مواجهة الحقائق.
That we all kick the bucket in the end ! The end !
أننا جميعًا ركلنا الدلو في النهاية! النهاية !
All the girls kick the bucket in the end ! The end !
جميع الفتيات يموتون في النهاية! النهاية !
And the boys kick the bucket in the end ! My, my, my, my friend !
والأولاد يركلون الدلو في النهاية! بلدي، بلدي، بلدي، صديقي!
Yep ! We all kick the bucket in the end ! The end ! The end ! The end ! The end !
نعم ! نحن جميعا ركل الدلو في النهاية! النهاية ! النهاية ! النهاية ! النهاية !
Ah, ah ah
اه اه اه
Ah, ah ah
اه اه اه
Corrections - comments : civetom@hotmail.com
التصحيحات - التعليقات: civetom@hotmail.com