Arise Letra Traducción al Español

Chord changes were lined up with each word part in the lyrics as close as possible
Los cambios de acordes se alinearon con cada parte de la palabra en la letra lo más cerca posible.
for timing puposes. Please rate and enjoy!
para fines de sincronización. ¡Por favor califica y disfruta!
INTRO: Am
INTRODUCCIÓN: Soy
VERSE 1:
VERSO 1:
So I clamber off into a realm of what's possible
Así que trepo hacia un reino de lo que es posible
Give us a look so we may show
Échanos un vistazo para que podamos mostrarte
The animal he wants you to know
El animal que quiere que conozcas.
CHORUS 1:
CORO 1:
You either fail or you rise
O fracasas o te levantas
And reach to other worlds
Y llegar a otros mundos
Right through the needle's eye
Justo a través del ojo de la aguja
Come take your first look inside
Ven a echar un primer vistazo al interior.
VERSE 2:
VERSO 2:
Like a fool caught red-handed
Como un tonto atrapado con las manos en la masa
To play out as they wish
Para jugar como quieran
I'd take a life of raw emotion
Tomaría una vida de emoción cruda
Than a life of content till death
Que una vida de contenido hasta la muerte.
Well, at least you'd owe
Bueno, al menos deberías
No apologies for starters
No hay disculpas para empezar.
Go and seek yourself
Ve y búscate a ti mismo
CHORUS 2:
CORO 2:
You either fail or you rise
O fracasas o te levantas
And reach to other worlds
Y llegar a otros mundos
Right through the needle's eye
Justo a través del ojo de la aguja
Come take your first look inside
Ven a echar un primer vistazo al interior.
Arise our fate is all we know
Levántate, nuestro destino es todo lo que sabemos.
A fate we all would change
Un destino que todos cambiaríamos
So aim that dirty look at
Así que apunta esa mirada sucia a
BRIDGE:
PUENTE:
This one's almost always a given
Este casi siempre es un hecho
Listen to its heartbeat, listen
Escucha sus latidos, escucha
You, no sign of life
Tú, no hay señales de vida
Watch you save up to pay no mind
Mira cómo ahorras para no prestar atención
But it's better not to behave
Pero es mejor no comportarse
Clever not to be changed by them
Inteligente para no dejarse cambiar por ellos.
Better not to behave
Mejor no comportarse
Clever not to be changed
Inteligente para no ser cambiado
CHORUS 3:
CORO 3:
Arise and reach to other worlds
Levántate y alcanza otros mundos
Right through the needle's eye
Justo a través del ojo de la aguja
Come take your first look inside
Ven a echar un primer vistazo al interior.
Arise, our fate is all we know
Levántate, nuestro destino es todo lo que sabemos
(Rising up into another world)
(Elevándose a otro mundo)
A fate we all would change
Un destino que todos cambiaríamos
(Rising up anew)
(Levantándose de nuevo)
So aim that dirty look at
Así que apunta esa mirada sucia a
OUTRO:
SALIDA:
This one's almost always a given
Este casi siempre es un hecho
Listen to its heartbeat, this one
Escucha los latidos de su corazón, este
This one's almost always given
Este casi siempre se da
Listen to its heartbeat, this one
Escucha los latidos de su corazón, este
This one's almost always given
Este casi siempre se da
(This one's done)
(Este ya está hecho)
(This one's done)
(Este ya está hecho)