Arise Versuri Traducere în Română
Chevelle - Ridică-te
by Chevelle
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chord changes were lined up with each word part in the lyrics as close as possible
Schimbările de acorduri au fost aliniate cu fiecare parte de cuvânt din versuri cât mai aproape posibil
for timing puposes. Please rate and enjoy!
pentru scopuri de cronometrare. Vă rugăm să evaluați și să vă bucurați!
INTRO: Am
INTRODUCERE: Am
VERSE 1:
versetul 1:
So I clamber off into a realm of what's possible
Așa că mă urc într-un tărâm a ceea ce este posibil
Give us a look so we may show
Aruncă-ne o privire ca să putem arăta
The animal he wants you to know
Animalul pe care vrea să-l cunoști
CHORUS 1:
Refren 1:
You either fail or you rise
Ori eșuezi, ori te ridici
And reach to other worlds
Și ajunge în alte lumi
Right through the needle's eye
Chiar prin ochiul acului
Come take your first look inside
Vino să arunci prima privire înăuntru
VERSE 2:
versetul 2:
Like a fool caught red-handed
Ca un prost prins în flagrant
To play out as they wish
Să joace cum doresc ei
I'd take a life of raw emotion
Mi-aș lua o viață de emoție crudă
Than a life of content till death
Decât o viață plină de conținut până la moarte
Well, at least you'd owe
Ei bine, cel puțin ai fi dator
No apologies for starters
Fără scuze pentru început
Go and seek yourself
Du-te și caută-te pe tine
CHORUS 2:
Refren 2:
You either fail or you rise
Ori eșuezi, ori te ridici
And reach to other worlds
Și ajunge în alte lumi
Right through the needle's eye
Chiar prin ochiul acului
Come take your first look inside
Vino să arunci prima privire înăuntru
Arise our fate is all we know
Treziți-vă soarta noastră este tot ce știm
A fate we all would change
O soartă pe care toți ne-am schimba
So aim that dirty look at
Așa că țintește acea privire murdară
BRIDGE:
PODUL:
This one's almost always a given
Acesta este aproape întotdeauna un dat
Listen to its heartbeat, listen
Ascultă-i bătăile inimii, ascultă
You, no sign of life
Tu, niciun semn de viață
Watch you save up to pay no mind
Urmăriți-vă că economisiți, ca să nu vă gândiți
But it's better not to behave
Dar e mai bine să nu te comporți
Clever not to be changed by them
Este inteligent să nu fii schimbat de ei
Better not to behave
Mai bine să nu te comporti
Clever not to be changed
Este inteligent să nu fie schimbat
CHORUS 3:
Refren 3:
Arise and reach to other worlds
Ridică-te și ajunge în alte lumi
Right through the needle's eye
Chiar prin ochiul acului
Come take your first look inside
Vino să arunci prima privire înăuntru
Arise, our fate is all we know
Ridică-te, soarta noastră este tot ce știm
(Rising up into another world)
(Ridicandu-se intr-o alta lume)
A fate we all would change
O soartă pe care toți ne-am schimba
(Rising up anew)
(Ridicandu-se din nou)
So aim that dirty look at
Așa că țintește acea privire murdară
OUTRO:
OUTRO:
This one's almost always a given
Acesta este aproape întotdeauna un dat
Listen to its heartbeat, this one
Ascultă-i bătăile inimii, acesta
This one's almost always given
Acesta este aproape întotdeauna dat
Listen to its heartbeat, this one
Ascultă-i bătăile inimii, acesta
This one's almost always given
Acesta este aproape întotdeauna dat
(This one's done)
(Asta s-a terminat)
(This one's done)
(Asta s-a terminat)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
