Arise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chord changes were lined up with each word part in the lyrics as close as possible
Zmiany akordów zostały dopasowane do każdej części słowa w tekście tak blisko, jak to możliwe
for timing puposes. Please rate and enjoy!
dla celów pomiaru czasu. Proszę ocenić i cieszyć się!
INTRO: Am
WSTĘP: Am
VERSE 1:
WERSET 1:
So I clamber off into a realm of what's possible
Wspinam się więc do krainy tego, co możliwe
Give us a look so we may show
Spójrz na nas, abyśmy mogli pokazać
The animal he wants you to know
Zwierzę, które chce, żebyś poznał
CHORUS 1:
CHÓR 1:
You either fail or you rise
Albo poniesiesz porażkę, albo się podniesiesz
And reach to other worlds
I sięgnąć do innych światów
Right through the needle's eye
Prosto przez ucho igielne
Come take your first look inside
Przyjdź i po raz pierwszy zajrzyj do środka
VERSE 2:
WERSET 2:
Like a fool caught red-handed
Jak głupiec przyłapany na gorącym uczynku
To play out as they wish
Grać tak, jak chcą
I'd take a life of raw emotion
Odebrałbym życie pełne surowych emocji
Than a life of content till death
Niż satysfakcjonujące życie aż do śmierci
Well, at least you'd owe
Cóż, przynajmniej będziesz dłużny
No apologies for starters
Żadnych przeprosin dla starterów
Go and seek yourself
Idź i szukaj siebie
CHORUS 2:
CHÓR 2:
You either fail or you rise
Albo poniesiesz porażkę, albo się podniesiesz
And reach to other worlds
I sięgnąć do innych światów
Right through the needle's eye
Prosto przez ucho igielne
Come take your first look inside
Przyjdź i po raz pierwszy zajrzyj do środka
Arise our fate is all we know
Powstań, nasz los jest wszystkim, co znamy
A fate we all would change
Los, który wszyscy byśmy zmienili
So aim that dirty look at
Więc celuj tym brudnym spojrzeniem
BRIDGE:
MOST:
This one's almost always a given
Ten jest prawie zawsze dany
Listen to its heartbeat, listen
Posłuchaj bicia jego serca, posłuchaj
You, no sign of life
Ty, ani śladu życia
Watch you save up to pay no mind
Patrz, jak oszczędzasz, żeby nie zwracać uwagi
But it's better not to behave
Ale lepiej się nie zachowywać
Clever not to be changed by them
Mądre, żeby nie dać się im zmienić
Better not to behave
Lepiej się nie zachowywać
Clever not to be changed
Mądry, którego nie da się zmienić
CHORUS 3:
CHÓR 3:
Arise and reach to other worlds
Powstań i sięgnij do innych światów
Right through the needle's eye
Prosto przez ucho igielne
Come take your first look inside
Przyjdź i po raz pierwszy zajrzyj do środka
Arise, our fate is all we know
Powstańcie, nasz los jest wszystkim, co znamy
(Rising up into another world)
(Wznosząc się do innego świata)
A fate we all would change
Los, który wszyscy byśmy zmienili
(Rising up anew)
(Powstając na nowo)
So aim that dirty look at
Więc celuj tym brudnym spojrzeniem
OUTRO:
KONIEC:
This one's almost always a given
Ten jest prawie zawsze dany
Listen to its heartbeat, this one
Posłuchaj bicia jego serca, tego
This one's almost always given
Ten jest prawie zawsze podawany
Listen to its heartbeat, this one
Posłuchaj bicia jego serca, tego
This one's almost always given
Ten jest prawie zawsze podawany
(This one's done)
(Ten jest skończony)
(This one's done)
(Ten jest skończony)