Arise Текст Песни Перевод на Русский

Chord changes were lined up with each word part in the lyrics as close as possible
Смена аккордов была максимально приближена к каждой части слова в тексте.
for timing puposes. Please rate and enjoy!
для целей определения времени. Пожалуйста, оцените и наслаждайтесь!
INTRO: Am
ВВЕДЕНИЕ: Я
VERSE 1:
СТИХ 1:
So I clamber off into a realm of what's possible
Поэтому я карабкаюсь в царство возможного
Give us a look so we may show
Дайте нам посмотреть, чтобы мы могли показать
The animal he wants you to know
Животное, которое он хочет, чтобы вы знали
CHORUS 1:
ПРИПЕВ 1:
You either fail or you rise
Ты либо терпишь неудачу, либо поднимаешься
And reach to other worlds
И достичь других миров
Right through the needle's eye
Прямо через игольное ушко
Come take your first look inside
Приходите и впервые загляните внутрь
VERSE 2:
СТИХ 2:
Like a fool caught red-handed
Как дурак, пойманный с поличным
To play out as they wish
Играть так, как они хотят
I'd take a life of raw emotion
Я бы прожил жизнь, полную эмоций
Than a life of content till death
Чем жизнь, наполненная до смерти
Well, at least you'd owe
Ну, по крайней мере, ты должен
No apologies for starters
Никаких извинений для начала
Go and seek yourself
Иди и ищи себя
CHORUS 2:
ПРИПЕВ 2:
You either fail or you rise
Ты либо терпишь неудачу, либо поднимаешься
And reach to other worlds
И достичь других миров
Right through the needle's eye
Прямо через игольное ушко
Come take your first look inside
Приходите и впервые загляните внутрь
Arise our fate is all we know
Вставай, наша судьба - это все, что мы знаем
A fate we all would change
Судьба, которую мы все изменили бы
So aim that dirty look at
Так что направьте этот грязный взгляд на
BRIDGE:
МОСТ:
This one's almost always a given
Это почти всегда данность
Listen to its heartbeat, listen
Слушай его сердцебиение, слушай
You, no sign of life
Ты, никаких признаков жизни
Watch you save up to pay no mind
Смотри, как ты копишь, чтобы не обращать внимания
But it's better not to behave
Но лучше не вести себя так
Clever not to be changed by them
Умно, чтобы они не меняли
Better not to behave
Лучше не вести себя так
Clever not to be changed
Умный, чтобы не измениться
CHORUS 3:
ПРИПЕВ 3:
Arise and reach to other worlds
Встаньте и доберитесь до других миров
Right through the needle's eye
Прямо через игольное ушко
Come take your first look inside
Приходите и впервые загляните внутрь
Arise, our fate is all we know
Вставай, наша судьба - это все, что мы знаем
(Rising up into another world)
(Поднимаясь в другой мир)
A fate we all would change
Судьба, которую мы все изменили бы
(Rising up anew)
(Поднимаясь заново)
So aim that dirty look at
Так что направьте этот грязный взгляд на
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
This one's almost always a given
Это почти всегда данность
Listen to its heartbeat, this one
Послушайте его сердцебиение, вот это
This one's almost always given
Это почти всегда дается
Listen to its heartbeat, this one
Послушайте его сердцебиение, вот это
This one's almost always given
Это почти всегда дается
(This one's done)
(Это сделано)
(This one's done)
(Это сделано)