Run to Paradise كلمات أغنية ترجمة عربية

Choirboys - Run To Paradise
Choirboys - الركض إلى الجنة
Tab - Lokki - TheSmokinGum
علامة التبويب - لوكي - TheSmokinGum
www.facebook.com/thesmokingum
www.facebook.com/theدخنوم
Ok guys - here is how we play Run To Paradise. I've played this along with
حسنًا يا شباب - هذه هي الطريقة التي نلعب بها Run To Paradise. لقد لعبت هذا جنبا إلى جنب مع
the recording and it sounds damn close! But any comments or corrections that
التسجيل ويبدو قريبًا جدًا! ولكن أي تعليقات أو تصحيحات ذلك
get it closer are welcome!
الحصول عليه أقرب موضع ترحيب!
I have done my best to get the chords in time with the words, you need to
لقد بذلت قصارى جهدي للحصول على الأوتار في الوقت المناسب مع الكلمات التي تحتاجها
listen to the song to get the strumming, as some come in on the off beat,
استمع إلى الأغنية للحصول على العزف، حيث يأتي البعض على الإيقاع،
especially the A's starting each bar.
وخاصة بداية كل شريط.
OK - Some NOTES!
حسنًا - بعض الملاحظات!
The song uses mostly A E D E, but we use a combo of barre chords, open chords
تستخدم الأغنية في الغالب A E D E، لكننا نستخدم مجموعة من أوتار البار والأوتار المفتوحة
and modal chords to get the sounds to different parts of the song.
والأوتار المشروطة لتوصيل الأصوات إلى أجزاء مختلفة من الأغنية.
Barre Chords Open Chords Modal Chords
الحبال باري الحبال المفتوحة الحبال مشروط
With the barre chords we do generally only play the first 2-3 strings
مع الحبال البارية، نقوم عمومًا بعزف أول 2-3 أوتار فقط
The D picking at the end of a lot of progressions goes:
يتم اختيار D في نهاية الكثير من التقدمات:
(Softly) (barre Chords)
(بهدوء) (الحبال باري)
A E D (D picking)
A E D (اختيار D)
Verse 1 (barre chords)
الآية 1 (الحبال باري)
Baby! You were always gonna be
حبيبي! كنت دائما ستكون كذلك
the one You only ever did it
الوحيد الذي فعلته على الإطلاق
just for fun But you run to paradise
للمتعة فقط لكنك تركض إلى الجنة
A A E D (D picking)
A A E D (اختيار D)
Jenny! I'll meet you at the
جيني! سأقابلك في
grocery store You don't need a friend when
محل بقالة لا تحتاج إلى صديق عندما
you can score You run to paradise
يمكنك تسجيل الركض إلى الجنة
A A E D (D picking)
A A E D (اختيار D)
Instrumental (open chords)
مفيدة (الأوتار المفتوحة)
UGH!
آه!
A A E D (let ring)
A A E D (دع الحلقة)
Verse 2 (barre chords)
الآية 2 (الحبال باري)
Johnny! We were always best
جوني! كنا الأفضل دائمًا
of friends Stick together and
من الأصدقاء عصا معا و
defend But you run to paradise
دافع لكنك تهرب إلى الجنة
A A E D (D picking)
A A E D (اختيار D)
And Mumma! Now don't you worry bout' me
وماما! الآن لا تقلق بشأني
anymore When i see you crying at
بعد الآن عندما أراك تبكي في
the door And i run to paradise
الباب وأركض إلى الجنة
A A E D (D picking)
A A E D (اختيار D)
Pre Chorus (open chords)
ما قبل الجوقة (الأوتار المفتوحة)
D D (let ring)
د د (دع الحلقة)
Thats right they had it all worked out You were
هذا صحيح لقد نجحوا في حل كل شيء
E (palm muted chugging)
E (الصرير مع كتم راحة اليد)
young and blonde And you could never do wrong
شابة وشقراء ولا يمكنك أن تخطئي أبدًا
Thats right they were so surprised
هذا صحيح لقد فوجئوا بذلك
E (palm muted chugging)
E (الصرير مع كتم راحة اليد)
You Opened their eyes up, opened their eyes up
لقد فتحت عيونهم، فتحت عيونهم
Opened their eyes up
فتحوا أعينهم
Chorus (open chords)
جوقة (الحبال المفتوحة)
You don't want anyone
أنت لا تريد أحدا
You don't want anyone
أنت لا تريد أحدا
Don't tell me this is paradise
لا تقل لي أن هذه الجنة
A (let ring) D E
أ (دع الحلقة) د ه
Open your eyes up
افتح عينيك
You don't want anyone
أنت لا تريد أحدا
You don't want anyone
أنت لا تريد أحدا
Don't tell me this is paradise
لا تقل لي أن هذه الجنة
A (let ring) D E
أ (دع الحلقة) د ه
Bridge (modal chords)
الجسر (الأوتار المشروطة)
Good times, Why'd i let m
أوقات سعيدة، لماذا سمحت م
slip away Why'd i let them
تفلت لماذا سمحت لهم
slip away Cause i lived in
انزلق بعيدا لأنني عشت فيه
A E D (let ring)
A E D (دع الحلقة)
paradise
الجنة
(softly)
(بهدوء)
Run to
تشغيل ل
paradise Run to
الجنة اركض الى
paradise Run to
الجنة اركض الى
A E D (build up)
أ د (بناء)
paradise
الجنة
Solo (open chords)
منفرد (الحبال المفتوحة)
Rhythm chords go
أوتار الإيقاع تذهب
Solo is:
منفردا هو:
Pre Chorus (open chords)
ما قبل الجوقة (الأوتار المفتوحة)
D D (let ring)
د د (دع الحلقة)
Jesus says it's gonna be alright He's gonna
يقول يسوع أن الأمر سيكون على ما يرام
E (palm muted chugging)
E (الصرير مع كتم راحة اليد)
pack my bag So i can walk in the light
احزم حقيبتي حتى أتمكن من المشي في النور
D D (let ring)
د د (دع الحلقة)
You don't mind if i abuse myself So i can
لا تمانع إذا أساءت إلى نفسي لذا أستطيع ذلك
E (palm muted chugging)
E (الصرير مع كتم راحة اليد)
hold my head up, hold my head up Hold my head up
ارفع رأسي، ارفع رأسي، ارفع رأسي
Chorus (open chords)
جوقة (الحبال المفتوحة)
You don't want anyone
أنت لا تريد أحدا
You don't want anyone
أنت لا تريد أحدا
Don't tell me this is paradise
لا تقل لي أن هذه الجنة
A (let ring) D E
أ (دع الحلقة) د ه
Open your eyes up
افتح عينيك
You don't need anyone
لا تحتاج لأحد
You don't need anyone
لا تحتاج لأحد
Don't tell me this is paradise
لا تقل لي أن هذه الجنة
A (let ring) D(build up)
أ (دع الحلقة) د (بناء)
You don't want anyone
أنت لا تريد أحدا
You don't want anyone
أنت لا تريد أحدا
Don't tell me this is paradise
لا تقل لي أن هذه الجنة
A (let ring) D E
أ (دع الحلقة) د ه
You don't need anyone
لا تحتاج لأحد
You don't need anyone
لا تحتاج لأحد
Don't tell me this is paradise
لا تقل لي أن هذه الجنة
A (let ring) D E (till fade)
A (دع الحلقة) D E (حتى تتلاشى)
Hope you all like :). Enjoy!
آمل أن تكونوا مثل :). يتمتع!