Run to Paradise Testo Traduzione Italiana

Choirboys - Run To Paradise
Ragazzi del coro - Corri in paradiso
Tab - Lokki - TheSmokinGum
Scheda - Lokki - TheSmokinGum
www.facebook.com/thesmokingum
www.facebook.com/thesmokingum
Ok guys - here is how we play Run To Paradise. I've played this along with
Ok ragazzi, ecco come suoniamo Run To Paradise. Ci ho giocato insieme
the recording and it sounds damn close! But any comments or corrections that
la registrazione e sembra dannatamente vicino! Ma eventuali commenti o correzioni
get it closer are welcome!
avvicinati, sei il benvenuto!
I have done my best to get the chords in time with the words, you need to
Ho fatto del mio meglio per mettere gli accordi a tempo con le parole, di cui hai bisogno
listen to the song to get the strumming, as some come in on the off beat,
ascolta la canzone per sentire la strimpellata, poiché alcune arrivano fuori tempo,
especially the A's starting each bar.
soprattutto gli A che iniziano ogni battuta.
OK - Some NOTES!
OK - Alcune NOTE!
The song uses mostly A E D E, but we use a combo of barre chords, open chords
La canzone usa principalmente LA MI RE, ma usiamo una combinazione di accordi a barre e accordi aperti
and modal chords to get the sounds to different parts of the song.
e accordi modali per portare i suoni in diverse parti della canzone.
Barre Chords Open Chords Modal Chords
Accordi a barre Accordi aperti Accordi modali
With the barre chords we do generally only play the first 2-3 strings
Con gli accordi alla sbarra generalmente suoniamo solo le prime 2-3 corde
The D picking at the end of a lot of progressions goes:
La scelta D alla fine di molte progressioni è:
(Softly) (barre Chords)
(Dolcemente) (accordi a barra)
A E D (D picking)
A E D (pizzicata D)
Verse 1 (barre chords)
Verso 1 (accordi a barra)
Baby! You were always gonna be
tesoro! Lo saresti sempre stato
the one You only ever did it
quello che hai sempre e solo fatto
just for fun But you run to paradise
solo per divertimento Ma corri in paradiso
A A E D (D picking)
A A E D (pizzicata D)
Jenny! I'll meet you at the
Jenny! Ci vediamo al
grocery store You don't need a friend when
negozio di alimentari Non hai bisogno di un amico quando
you can score You run to paradise
puoi segnare Corri in paradiso
A A E D (D picking)
A A E D (pizzicata D)
Instrumental (open chords)
Strumentale (accordi aperti)
UGH!
UGHI!
A A E D (let ring)
A A E D (lascia squillare)
Verse 2 (barre chords)
Verso 2 (accordi a barra)
Johnny! We were always best
Johnny! Siamo sempre stati i migliori
of friends Stick together and
di amici Restate uniti e
defend But you run to paradise
difendi Ma corri in paradiso
A A E D (D picking)
A A E D (pizzicata D)
And Mumma! Now don't you worry bout' me
E mamma! Ora non preoccuparti per me
anymore When i see you crying at
più Quando ti vedo piangere
the door And i run to paradise
la porta E corro verso il paradiso
A A E D (D picking)
A A E D (pizzicata D)
Pre Chorus (open chords)
Pre Chorus (accordi aperti)
D D (let ring)
D D (lascia squillare)
Thats right they had it all worked out You were
Esatto, avevano sistemato tutto
E (palm muted chugging)
E (sbuffo con il palmo silenzioso)
young and blonde And you could never do wrong
giovane e bionda E non potevi mai sbagliare
Thats right they were so surprised
Esatto, erano così sorpresi
E (palm muted chugging)
E (sbuffo con il palmo silenzioso)
You Opened their eyes up, opened their eyes up
Hai aperto i loro occhi, hai aperto i loro occhi
Opened their eyes up
Aprirono gli occhi
Chorus (open chords)
Coro (accordi aperti)
You don't want anyone
Non vuoi nessuno
You don't want anyone
Non vuoi nessuno
Don't tell me this is paradise
Non dirmi che questo è il paradiso
A (let ring) D E
A (lascia squillare) D E
Open your eyes up
Apri gli occhi
You don't want anyone
Non vuoi nessuno
You don't want anyone
Non vuoi nessuno
Don't tell me this is paradise
Non dirmi che questo è il paradiso
A (let ring) D E
A (lascia squillare) D E
Bridge (modal chords)
Bridge (accordi modali)
Good times, Why'd i let m
Bei tempi, perché ho lasciato che m
slip away Why'd i let them
scivolare via Perché li ho lasciati?
slip away Cause i lived in
scivolare via perché ho vissuto dentro
A E D (let ring)
A E D (lascia squillare)
paradise
paradiso
(softly)
(piano)
Run to
Corri a
paradise Run to
paradiso Corri a
paradise Run to
paradiso Corri a
A E D (build up)
A E D (accumulo)
paradise
paradiso
Solo (open chords)
Assolo (accordi aperti)
Rhythm chords go
Gli accordi ritmici vanno
Solo is:
Solo è:
Pre Chorus (open chords)
Pre Chorus (accordi aperti)
D D (let ring)
D D (lascia squillare)
Jesus says it's gonna be alright He's gonna
Gesù dice che andrà tutto bene. Lo farà
E (palm muted chugging)
E (sbuffo con il palmo silenzioso)
pack my bag So i can walk in the light
faccio le valigie così posso camminare nella luce
D D (let ring)
D D (lascia squillare)
You don't mind if i abuse myself So i can
Non ti importa se abuso di me stesso, così posso
E (palm muted chugging)
E (sbuffo con il palmo silenzioso)
hold my head up, hold my head up Hold my head up
tieni la testa alta, tieni la testa alta, tieni la testa alta
Chorus (open chords)
Coro (accordi aperti)
You don't want anyone
Non vuoi nessuno
You don't want anyone
Non vuoi nessuno
Don't tell me this is paradise
Non dirmi che questo è il paradiso
A (let ring) D E
A (lascia squillare) D E
Open your eyes up
Apri gli occhi
You don't need anyone
Non hai bisogno di nessuno
You don't need anyone
Non hai bisogno di nessuno
Don't tell me this is paradise
Non dirmi che questo è il paradiso
A (let ring) D(build up)
A (lascia suonare) D (accumula)
You don't want anyone
Non vuoi nessuno
You don't want anyone
Non vuoi nessuno
Don't tell me this is paradise
Non dirmi che questo è il paradiso
A (let ring) D E
A (lascia squillare) D E
You don't need anyone
Non hai bisogno di nessuno
You don't need anyone
Non hai bisogno di nessuno
Don't tell me this is paradise
Non dirmi che questo è il paradiso
A (let ring) D E (till fade)
A (lascia suonare) D E (fino allo sbiadimento)
Hope you all like :). Enjoy!
Spero che vi piaccia :). Godere!