Let There Be Cowgirls كلمات أغنية ترجمة عربية

Chord fingerings listed at the bottom of the page
أصابع الوتر مدرجة في أسفل الصفحة
Intro:
مقدمة:
C#5 E5 B5 F#5 x2 (soft)
C#5 E5 B5 F#5 x2 (ناعم)
C#5 E5 B5 F#5 x2 (electric)
C#5 E5 B5 F#5x2 (كهربائي)
C#5 E5 B5 F#5 x2 (electric w/ distortion)
C#5 E5 B5 F#5 x2 (كهربائي مع تشويه)
Verse 1:
الآية 1:
On that very first day, the Lord sat down and saw fit to say
وفي ذلك اليوم الأول، جلس الرب ورأى أنه من المناسب أن يقول
"Let there be light!" so he could tell the day time from the night
"ليكن هناك نور!" حتى يتمكن من معرفة وقت النهار من الليل
And then he spoke again, felt the wind come rolling in
ثم تحدث مرة أخرى، وشعر بالرياح تهب
Smelt the rain, it soaked everything
شممت رائحة المطر، فبللت كل شيء
Prechorus 1:
مقدمة 1:
And then the mountains rose up, across the Great Plains
وبعد ذلك ارتفعت الجبال عبر السهول الكبرى
And all the angels up in Heaven started singing,
وبدأت كل الملائكة في السماء بالغناء،
"All it's missing is a pretty thing"
"كل ما ينقصه هو الشيء الجميل"
Chorus:
جوقة:
Let there be cowgirls for every cowboy
يجب أن تكون هناك رعاة البقر لكل رعاة البقر
Make 'em strong as any man, Lordy
اجعلهم أقوياء كأي رجل يا مولاي
Something you can't tame, she's a mustang
شيء لا يمكنك ترويضه، إنها موستانج
The heartbeat of the heartland
نبض قلب الوطن
She's got a drawl, ya'll,
لقد حصلت على التعادل ، يا سوف ،
Yeah, she's the salt of the earth that rocks my world
نعم، إنها ملح الأرض الذي يهز عالمي
Let there be cowgirls, come on
يجب أن يكون هناك رعاة البقر، هيا
Verse 2:
الآية 2:
He made me back in '68, the first time I met her I was nearly eight
لقد أعادني عام 68، عندما التقيتها لأول مرة كنت في الثامنة من عمري تقريبًا
And she was ten, her name was little KayLynn
وكانت في العاشرة من عمرها، وكان اسمها الصغير كاي لين
She was born to a farmer who was friends with my father,
لقد ولدت لمزارع كان صديقًا لوالدي،
I was in love with the sharecropper's only daughter
لقد كنت أحب الابنة الوحيدة للمزارع
Thought I was in, he made me think again
اعتقدت أنني كنت فيه، جعلني أفكر مرة أخرى
Prechorus 2:
مقدمة 2:
But when I turned 16, I thought it couldn't get worse
ولكن عندما بلغت السادسة عشرة من عمري، اعتقدت أن الأمر لا يمكن أن يصبح أسوأ
I saw her riding on a horse and fell in love so bad it hurt
رأيتها تركب حصانًا ووقعت في حبها لدرجة أنها كانت مؤلمة
Chorus:
جوقة:
Let there be cowgirls for every cowboy
يجب أن تكون هناك رعاة البقر لكل رعاة البقر
Make 'em strong as any man, Lordy
اجعلهم أقوياء كأي رجل يا مولاي
Something you can't tame, she's a mustang
شيء لا يمكنك ترويضه، إنها موستانج
The heartbeat of the heartland
نبض قلب الوطن
She's got a drawl, ya'll,
لقد حصلت على التعادل ، يا سوف ،
Yeah, she's the salt of the earth that rocks my world
نعم، إنها ملح الأرض الذي يهز عالمي
Let there be cowgirls, ooooooh, come on
فليكن هناك رعاة البقر، أووه، هيا
Instrumental/Solo:
موسيقي/منفرد:
Ooh, let there be cowgirls
أوه، فليكن هناك رعاة البقر
Ooh, let there be cowgirls
أوه، فليكن هناك رعاة البقر
Chorus:
جوقة:
Let there be cowgirls for every cowboy
يجب أن تكون هناك رعاة البقر لكل رعاة البقر
Make them strong as any man, Lordy
اجعلهم أقوياء مثل أي رجل، يا رب
Something you can't tame, she's a mustang
شيء لا يمكنك ترويضه، إنها موستانج
The heartbeat of the heartland
نبض قلب الوطن
She's got a drawl, ya'll,
لقد حصلت على التعادل ، يا سوف ،
Yeah, she's the salt of the earth that rocks my world
نعم، إنها ملح الأرض الذي يهز عالمي
Son!
الابن!
Let there be cowgirls, ooooooh
يجب أن يكون هناك رعاة البقر، أووه
Let there be cowgirls, come on
يجب أن يكون هناك رعاة البقر، هيا
- -#5
- -#5
(whistle)
(صافرة)
the E-F#5 bit is a quick E and then slide to F#5. listen to the song at that
بت E-F#5 هو E سريع ثم قم بالتمرير إلى F#5. الاستماع إلى الأغنية في ذلك
point...it's pretty easy to figure out.
نقطة...من السهل معرفة ذلك.
CHORDS
الحبال