Let There Be Cowgirls Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chord fingerings listed at the bottom of the page
Sayfanın alt kısmında listelenen akor parmakları
Intro:
Giriş:
C#5 E5 B5 F#5 x2 (soft)
C#5 E5 B5 F#5 x2 (yumuşak)
C#5 E5 B5 F#5 x2 (electric)
C#5 E5 B5 F#5 x2 (elektrikli)
C#5 E5 B5 F#5 x2 (electric w/ distortion)
C#5 E5 B5 F#5 x2 (distorsiyonlu elektrikli)
Verse 1:
Ayet 1:
On that very first day, the Lord sat down and saw fit to say
Daha ilk gün, Rab oturdu ve şunu söylemeyi uygun buldu:
"Let there be light!" so he could tell the day time from the night
"Işık olsun!" böylece gündüzü geceden ayırt edebilirdi
And then he spoke again, felt the wind come rolling in
Ve sonra tekrar konuştu, rüzgarın geldiğini hissetti
Smelt the rain, it soaked everything
Yağmuru kokladın, her şeyi ıslattı
Prechorus 1:
Ön Koro 1:
And then the mountains rose up, across the Great Plains
Ve sonra Büyük Ovalar boyunca dağlar yükseldi
And all the angels up in Heaven started singing,
Ve cennetteki bütün melekler şarkı söylemeye başladı,
"All it's missing is a pretty thing"
"Tek eksiği güzel bir şey"
Chorus:
Koro:
Let there be cowgirls for every cowboy
Her kovboy için bir kovboy kız olsun
Make 'em strong as any man, Lordy
Onları herhangi bir insan kadar güçlü yap, Lordum
Something you can't tame, she's a mustang
Evcilleştiremeyeceğin bir şey, o bir mustang
The heartbeat of the heartland
Gönül yurdunun kalp atışı
She's got a drawl, ya'll,
Onun bir çekiciliği var, evet,
Yeah, she's the salt of the earth that rocks my world
Evet, o benim dünyamı sallayan toprağın tuzu
Let there be cowgirls, come on
Kovboy kızlar olsun, hadi
Verse 2:
Ayet 2:
He made me back in '68, the first time I met her I was nearly eight
Beni 68'de yarattı, onunla ilk tanıştığımda neredeyse sekiz yaşındaydım
And she was ten, her name was little KayLynn
Ve o on yaşındaydı, adı küçük KayLynn'di
She was born to a farmer who was friends with my father,
Babamla arkadaş olan bir çiftçinin çocuğu olarak dünyaya geldi.
I was in love with the sharecropper's only daughter
Ortakçının tek kızına aşıktım
Thought I was in, he made me think again
İçeride olduğumu sandım, beni tekrar düşündürdü
Prechorus 2:
Ön Koro 2:
But when I turned 16, I thought it couldn't get worse
Ama 16 yaşına geldiğimde daha kötüsü olamaz diye düşündüm
I saw her riding on a horse and fell in love so bad it hurt
Onu ata binerken gördüm ve o kadar çok aşık oldum ki canım yandı
Chorus:
Koro:
Let there be cowgirls for every cowboy
Her kovboy için bir kovboy kız olsun
Make 'em strong as any man, Lordy
Onları herhangi bir insan kadar güçlü yap, Lordum
Something you can't tame, she's a mustang
Evcilleştiremeyeceğin bir şey, o bir mustang
The heartbeat of the heartland
Gönül yurdunun kalp atışı
She's got a drawl, ya'll,
Onun bir çekiciliği var, evet,
Yeah, she's the salt of the earth that rocks my world
Evet, o benim dünyamı sallayan toprağın tuzu
Let there be cowgirls, ooooooh, come on
Bırakın kovboy kızları olsun, ooooooh, hadi
Instrumental/Solo:
Enstrümantal/Solo:
Ooh, let there be cowgirls
Ooh, bırak kovboy kızlar olsun
Ooh, let there be cowgirls
Ooh, bırak kovboy kızlar olsun
Chorus:
Koro:
Let there be cowgirls for every cowboy
Her kovboy için bir kovboy kız olsun
Make them strong as any man, Lordy
Onları herkes kadar güçlü kıl, Tanrım
Something you can't tame, she's a mustang
Evcilleştiremeyeceğin bir şey, o bir mustang
The heartbeat of the heartland
Gönül yurdunun kalp atışı
She's got a drawl, ya'll,
Onun bir çekiciliği var, evet,
Yeah, she's the salt of the earth that rocks my world
Evet, o benim dünyamı sallayan toprağın tuzu
Son!
Oğlum!
Let there be cowgirls, ooooooh
Kovboy kızlar olsun
Let there be cowgirls, come on
Kovboy kızlar olsun, hadi
- -#5
- -#5
(whistle)
(ıslık)
the E-F#5 bit is a quick E and then slide to F#5. listen to the song at that
E-F#5 biti hızlı bir E'dir ve ardından F#5'e kayar. şarkıyı dinle o zaman
point...it's pretty easy to figure out.
nokta... bunu anlamak oldukça kolaydır.
CHORDS
AKORLAR