Little Angel Testo Traduzione Italiana

Chris de Burgh - Little Angel
Chris de Burgh - Piccolo angelo
From the album: The Road to Freedom (2004)
Dall'album: La strada verso la libertà (2004)
Comment for any corrections and please rate
Commenta per eventuali correzioni e per favore vota
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
Another night of reaching out for you,
Un'altra notte in cui ti cercherò,
Another night I have to face the truth,
Un'altra notte devo affrontare la verità,
Oh how I wish the darkness would take away the pain,
Oh, come vorrei che l'oscurità portasse via il dolore,
And bring me back the joys of yesterday.
E riportami le gioie di ieri.
Verse 2:
Verso 2:
Another night I hold you in my arms,
Un'altra notte ti tengo tra le mie braccia,
I see your smile and feel your beating heart,
Vedo il tuo sorriso e sento il tuo cuore battere,
This room is full of echoes, and childhood memories,
Questa stanza è piena di echi e di ricordi d'infanzia,
And words are not enough for what I feel.
E le parole non bastano per quello che sento.
Chorus:
Coro:
Cos my heart is more than broken, it is shattered,
Perché il mio cuore è più che spezzato, è in frantumi
And your face is all that I see in my dreams,
E il tuo viso è tutto ciò che vedo nei miei sogni,
With a pain imagination could never believe,
Con un dolore che l'immaginazione non avrebbe mai potuto credere,
Little angel, sleep in peace.
Piccolo angelo, dormi in pace.
Verse 3:
Verso 3:
Oh how I wish this darkness could take away the pain,
Oh come vorrei che questa oscurità potesse portare via il dolore,
And give me back the life of yesterday.
E ridammi la vita di ieri.
Chorus:
Coro:
Cos my heart is more than broken, it is shattered,
Perché il mio cuore è più che spezzato, è in frantumi
And your face is all that I see in my dreams,
E il tuo viso è tutto ciò che vedo nei miei sogni,
With a pain imagination could never believe,
Con un dolore che l'immaginazione non avrebbe mai potuto credere,
Little angel, sleep in peace,
Piccolo angelo, dormi in pace,
Little angel, sleep in peace.
Piccolo angelo, dormi in pace.