Courthouse Letra Traducción al Español

Courthouse (From the album "Always Got Tonight")
Palacio de Justicia (Del álbum "Always Got Tonight")
Comments: This song kind of became a staple for a backing track during the height of
Comentarios: Esta canción se convirtió en un elemento básico para una pista de acompañamiento durante el apogeo de
the "Chris Isaak" show and for good reason. Not only is it an awesome track and perfect
el programa "Chris Isaak" y por una buena razón. No sólo es una pista increíble y perfecta.
for setting those sad longing tones that play out as the backdrop for Chris' life, but it
por establecer esos tonos tristes y anhelantes que actúan como telón de fondo de la vida de Chris, pero
also rings similiar to "Go Walking Down There" which was a relative hit for Isaak from
también suena similar a "Go Walking Down There", que fue un éxito relativo para Isaak desde
"Forever Blue".
"Por siempre azul".
Most of this song is basic chord changes added in with a few frills so it makes it a
La mayor parte de esta canción son cambios de acordes básicos agregados con algunos adornos, por lo que la convierte en un
fantastic acoustic piece.
Fantástica pieza acústica.
Key:
Clave:
/ = slide up
/ = deslizarse hacia arriba
\ = slide down
\ = deslizarse hacia abajo
b = bend (whole step)
b = curva (paso completo)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = doblar (1/2 paso)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = doblar (1 1/2 pasos)
pb = pre-bend
pb = pre-doblado
r = release-bend
r = liberación-flexión
t^ = tap with righthand finger
t^ = tocar con el dedo derecho
h = hammer-on
h = martillo
p = pull-off
p = arranque
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Armónico Natural
#(#) = Trill
#(#) = Trino
** = Artificial Harmonic
** = Armónico artificial
x = Dead notes (no pitch)
x = Notas muertas (sin tono)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm mute (- -> debajo indica qué notas)
(\) = Dive w\bar
(\) = Buceo w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = Liberar w\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Toque w\plectrum
Courthouse
Palacio de Justicia
(Chris Isaak)
(Chris Isaac)
Into Riff:
En riff:
Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
You see his gentle smiling face, then you go, oh.
Ves su amable cara sonriente y luego dices, oh.
And all the good, and bad you've done he will know, he will know.
Y todo lo bueno y lo malo que has hecho él lo sabrá, lo sabrá.
People take their places, down at the courthouse.
La gente ocupa sus lugares en el juzgado.
People stand in line to see you fall.
La gente hace cola para verte caer.
Everybody says they're in your corner.
Todo el mundo dice que está de tu lado.
Be surprised to find one friend at all.
Sorpréndete al encontrar un solo amigo.
Chrous:
Chrous:
And I don't care what people say.
Y no me importa lo que diga la gente.
I will always feel this way.
Siempre me sentiré así.
I don't care how long it takes, you're not to blame.
No me importa cuánto tiempo lleve, no tienes la culpa.
You're not to blame.
No tienes la culpa.
Verse 2:
Verso 2:
Time has come to say how much I love you.
Ha llegado el momento de decir cuánto te amo.
Time has come to say how much I care.
Ha llegado el momento de decir cuánto me importa.
Chrous 2:
Crono 2:
And I don't care what people say.
Y no me importa lo que diga la gente.
I will always feel this way.
Siempre me sentiré así.
You're not to blame, you're not to blame.
No tienes la culpa, no tienes la culpa.
Solo Chords: Em-C-G x2
Acordes solistas: Em-C-G x2
Refrain:
Abstenerse:
And I don't care what people say.
Y no me importa lo que diga la gente.
I will always feel this way.
Siempre me sentiré así.
I don't care how long it takes, you're not to blame.
No me importa cuánto tiempo lleve, no tienes la culpa.
And I don't care what people say.
Y no me importa lo que diga la gente.
I will always feel this way.
Siempre me sentiré así.
I don't care how long it takes, you're not to blame.
No me importa cuánto tiempo lleve, no tienes la culpa.
You're not to blame.
No tienes la culpa.
Intro Riff with Em-C-G-D chord progression until end
Riff de introducción con progresión de acordes Em-C-G-D hasta el final