Courthouse Letras Tradução em Português

Courthouse (From the album "Always Got Tonight")
Tribunal (do álbum "Always Got Tonight")
Comments: This song kind of became a staple for a backing track during the height of
Comentários: Essa música meio que se tornou um grampo para uma faixa de apoio durante o auge do
the "Chris Isaak" show and for good reason. Not only is it an awesome track and perfect
o show "Chris Isaak" e por boas razões. Não só é uma pista incrível e perfeita
for setting those sad longing tones that play out as the backdrop for Chris' life, but it
por definir aqueles tons tristes e melancólicos que servem de pano de fundo para a vida de Chris, mas
also rings similiar to "Go Walking Down There" which was a relative hit for Isaak from
também soa semelhante a "Go Walking Down There", que foi um sucesso relativo para Isaak de
"Forever Blue".
"Para sempre Azul".
Most of this song is basic chord changes added in with a few frills so it makes it a
A maior parte dessa música consiste em mudanças básicas de acordes adicionadas com alguns detalhes, o que a torna um
fantastic acoustic piece.
peça acústica fantástica.
Key:
Chave:
/ = slide up
/ = deslizar para cima
\ = slide down
\ = deslizar para baixo
b = bend (whole step)
b = dobrar (etapa inteira)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = dobrar (1/2 passo)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = dobrar (1 1/2 passos)
pb = pre-bend
pb = pré-dobra
r = release-bend
r = flexão de liberação
t^ = tap with righthand finger
t^ = toque com o dedo direito
h = hammer-on
h = martelo
p = pull-off
p = retirada
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Harmônico Natural
#(#) = Trill
#(#) = Trinado
** = Artificial Harmonic
** = Harmônico Artificial
x = Dead notes (no pitch)
x = Notas mortas (sem pitch)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Palm mute (- -> abaixo indica quais notas)
(\) = Dive w\bar
(\) = Mergulho com\barra
(/) = Release w\bar
(/) = Solte com\barra
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Toque com palheta
Courthouse
Tribunal
(Chris Isaak)
(Chris Isaac)
Into Riff:
No Riff:
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
You see his gentle smiling face, then you go, oh.
Você vê seu rosto gentil e sorridente, então você diz, oh.
And all the good, and bad you've done he will know, he will know.
E tudo de bom e ruim que você fez, ele saberá, ele saberá.
People take their places, down at the courthouse.
As pessoas tomam seus lugares no tribunal.
People stand in line to see you fall.
As pessoas fazem fila para ver você cair.
Everybody says they're in your corner.
Todo mundo diz que está do seu lado.
Be surprised to find one friend at all.
Fique surpreso ao encontrar um amigo.
Chrous:
Croso:
And I don't care what people say.
E eu não me importo com o que as pessoas dizem.
I will always feel this way.
Eu sempre me sentirei assim.
I don't care how long it takes, you're not to blame.
Não importa quanto tempo demore, você não tem culpa.
You're not to blame.
Você não tem culpa.
Verse 2:
Versículo 2:
Time has come to say how much I love you.
Chegou a hora de dizer o quanto eu te amo.
Time has come to say how much I care.
Chegou a hora de dizer o quanto me importo.
Chrous 2:
Croso 2:
And I don't care what people say.
E eu não me importo com o que as pessoas dizem.
I will always feel this way.
Eu sempre me sentirei assim.
You're not to blame, you're not to blame.
Você não tem culpa, você não tem culpa.
Solo Chords: Em-C-G x2
Acordes Solo: Em-C-G x2
Refrain:
Refrão:
And I don't care what people say.
E eu não me importo com o que as pessoas dizem.
I will always feel this way.
Eu sempre me sentirei assim.
I don't care how long it takes, you're not to blame.
Não importa quanto tempo demore, você não tem culpa.
And I don't care what people say.
E eu não me importo com o que as pessoas dizem.
I will always feel this way.
Eu sempre me sentirei assim.
I don't care how long it takes, you're not to blame.
Não importa quanto tempo demore, você não tem culpa.
You're not to blame.
Você não tem culpa.
Intro Riff with Em-C-G-D chord progression until end
Intro Riff com progressão de acordes Em-C-G-D até o final