We Let Her Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Chris Isaac:
Chris Isaak:
Intro: Am F C G Am F C G
Intro: Am F C G Am F C G
(Am) Her father, (F) and her mother (C)
(Am) Haar vader, (F) en haar moeder (C)
Never showed her any affection at all.
Heb haar nooit enige genegenheid getoond.
I wonder if, it hurts her now.
Ik vraag me af of het haar nu pijn doet.
Now that it's to late to call.
Nu het te laat is om te bellen.
We let her down. It's true
Wij hebben haar in de steek gelaten. Het is waar
We let her down. It's true
Wij hebben haar in de steek gelaten. Het is waar
I told her, I'd be there
Ik vertelde haar dat ik er zou zijn
It's easy to say what you want to believe
Het is gemakkelijk om te zeggen wat je wilt geloven
I told her, I'd love her
Ik vertelde haar dat ik van haar zou houden
Now that it's to late I see.
Nu het te laat is zie ik.
I let her down, It's true
Ik heb haar teleurgesteld. Het is waar
I let her down ------------------------------------------------------
Ik heb haar teleurgesteld -------------------------------------------------
Let her down-------------------------------------------------------
Laat haar vallen --------------------------------------------------
Let her down, I let her down.
Laat haar in de steek, ik laat haar in de steek.
So helpless, pretending,
Zo hulpeloos, alsof,
Hoping that somehow, somebody would see
In de hoop dat iemand het op de een of andere manier zou zien
So desperate, for someone
Zo wanhopig, op zoek naar iemand
I guess she thought that someone was me.
Ik denk dat ze dacht dat ik iemand was.
I let her down, It's true
Ik heb haar teleurgesteld. Het is waar
I let her down ----------------------------------------------------
Ik heb haar teleurgesteld -----------------------------------------------
Let her down ------------------------------------------------------
Laat haar vallen -------------------------------------------------
Look at her, look through her eyes
Kijk naar haar, kijk door haar ogen
Closer to her than the pain
Dichter bij haar dan de pijn
I hope now, She's somewhere
Ik hoop nu dat ze ergens is
Where they'll never hurt her again.
Waar ze haar nooit meer pijn zullen doen.
(Nice new Chris Isaak sad song that grows on you. Good to have him back)
(Mooi nieuw triest liedje van Chris Isaak dat bij je groeit. Goed om hem terug te hebben)
I couldn't quite match the chords over the words with this format.
Met dit formaat kon ik de akkoorden over de woorden niet helemaal matchen.